Übersetzung für "Before you can" in Deutsch
Please,
before
you
leave
us,
can
you
give
me
this
political
Christmas
present.
Bevor
Sie
gehen,
machen
Sie
mir
bitte
dieses
politische
Weihnachtsgeschenk.
Europarl v8
You
must
connect
to
a
running
MLDonkey
core
before
you
can
configure
it.
Sie
müssen
eine
Verbindung
zu
einem
MLDonkey-Hauptprogramm
herstellen
bevor
Sie
MLDonkey
einrichten
können.
KDE4 v2
Currently,
you
must
create
the
autocorrection
string
before
you
can
format
it.
Zuerst
müssen
Sie
den
Autokorrektur-Text
erstellen,
bevor
Sie
ihn
formatieren
können.
KDE4 v2
You've
got
to
walk
before
you
can
run.
Bevor
du
laufen
kannst,
musst
du
erst
mal
Gehen
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
Your
immune
system
must
have
recovered
before
you
can
be
vaccinated,
and
blood
tests
will
check
this.
Ihr
Immunsystem
muss
sich
erholt
haben,
bevor
Sie
geimpft
werden
können;
ELRC_2682 v1
Before
you
can
use
the
LDAP
calls
you
will
need
to
know..
Bevor
Sie
die
LDAP
Aufrufe
benutzen
können,
müssen
Sie
folgendes
wissen...
PHP v1
You
must
first
select
a
KMyMoney
file
before
you
can
import
a
statement.
Bevor
Sie
einen
Kontoauszug
importieren
können,
müssen
sie
zuerst
eine
KMyMoney-Datei
auswählen.
KDE4 v2
They'll
cut
him
into
little
pieces
before
you
can
get
to
him.
Sie
schneiden
ihn
in
kleine
Stücke,
bevor
Sie
zu
ihm
gelangen.
OpenSubtitles v2018
Before
you
go,
can
you
tell
me
one
more
thing?
Daktari,
kannst
du
mir
noch
etwas
erklären?
OpenSubtitles v2018
I'll
be
back
with
Joe
before
you
can
finish
it.
Ich
bin
mit
Joe
zurück,
bevor
ihr
ausgetrunken
habt.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
before
you
go,
you
can
be
of
definite
service.
Sie
könnten
uns
sogar
bei
etwas
behilflich
sein,
bevor
Sie
gehen.
OpenSubtitles v2018
But
before
you
can,
it's
too
late.
Aber
bevor
Du
das
kannst
ist
es
schon
zu
spät.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
back
before
you
can
count
to
ten.
Ehe
du
bis
zehn
zählen
kannst,
bin
ich
wieder
da.
OpenSubtitles v2018
I
will
tell
the
truth
before
you
can
speak.
Ich
werde
die
Wahrheit
sagen,
bevor
Du
anfängst
zu
reden.
OpenSubtitles v2018