Übersetzung für "Before june" in Deutsch
Let
us
pray
that
we
achieve
it
before
13
June.
Beten
wir,
dass
wir
es
bis
zum
13. Juni
schaffen.
Europarl v8
His
successor
needs
to
be
elected
before
8
June
2009
with
a
three-fifths
majority
(61
of
101
votes).
Juni
2009
mit
einer
Drei-Fünftel-Mehrheit
(61
von
101
Stimmen)
gewählt
sein.
Wikipedia v1.0
The
last
plots
shall
be
installed
before
30
June
1995.
Die
letzten
Beobachtungsflächen
müssen
vor
dem
30.
Juni
1995
eingereicht
werden.
JRC-Acquis v3.0
This
Regulation
shall
be
reviewed
before
30
June
2019.’;
Diese
Verordnung
wird
vor
dem
30. Juni
2019
überprüft.“
DGT v2019
Sales
shall
concern
butter
taken
into
storage
before
1
June
2007.
Der
Verkauf
betrifft
die
vor
dem
1.
Juni
2007
eingelagerte
Butter.
DGT v2019
Due
to
the
extension
of
the
programme,
the
final
evaluation
will
not
be
submitted
before
June
2004.
Wegen
der
Programmverlängerung
wird
die
abschließende
Evaluierung
nicht
vor
Juni
2004
vorliegen.
TildeMODEL v2018
The
subsequent
public
service
contract
should
enter
into
force
before
end
June
2011.
Der
entsprechende
öffentliche
Dienstleistungsvertrag
könnte
dann
noch
vor
Ende
Juni
2011
wirksam
werden.
TildeMODEL v2018
You
pass
every
grade
before
June
15
and
you
take
over
instead
of
Eric.
Schaff
den
Abschluss
vor
dem
15.
Juni,
und
du
übernimmst
die
Firma.
OpenSubtitles v2018
Discussions
were
supposed
to
be
held
in
early
June,
before
the
theatrical
release
of
the
original.
Das
Rahmenprogramm
wird
ab
Anfang
Juni
vor
der
eigentlichen
Eröffnung
des
Hauptprogramms
gezeigt.
WikiMatrix v1
To
this
end,
the
Commission
shall,
before
30
June
1964,
submit
proposals
to
the
Council.
Die
Kommission
wird
dem
Rat
hierfür
vor
dem
30.
Juni
1964
Vorschläge
unterbreiten.
EUbookshop v2