Übersetzung für "Been involved" in Deutsch
Lastly,
Parliament
asks
how
the
interested
stakeholders
have
been
involved.
Schließlich
fragt
das
Parlament,
auf
welche
Weise
die
Interessenvertreter
eingebunden
wurden.
Europarl v8
The
NGOs
have
also
been
fully
involved
in
the
reappraisal
of
the
project,
which
took
place
in
September
1995.
Die
NROs
wurden
auch
in
die
Wiederaufnahme
des
Projekts
im
September
1995
eingebunden.
Europarl v8
The
vast
majority
of
them
are
believed
to
have
been
involved
in
entirely
peaceful
activities.
Die
überwiegende
Mehrheit
dieser
Menschen
soll
an
absolut
friedlichen
Maßnahmen
beteiligt
gewesen
sein.
Europarl v8
Romania
has
also
been
involved
in
carrying
out
stabilisation
and
reconstruction
missions
in
Iraq.
Rumänien
war
auch
in
die
Durchführung
von
Stabilisierungs-
und
Wiederaufbaumissionen
im
Irak
eingebunden.
Europarl v8
I
have
been
involved
in
the
drawing
up
of
legislation
in
my
country
since
1987.
Seit
1987
bin
ich
an
dem
Entwerfen
von
Gesetzgebung
in
meinem
Land
beteiligt.
Europarl v8
For
this
I
should
like
to
express
my
sincere
thanks
to
all
my
fellow
committee
members
and
to
all
others
who
have
been
involved
in
our
work.
Dafür
möchte
ich
allen
Kollegen
und
Beteiligten
herzlich
danken.
Europarl v8