Übersetzung für "Beef tenderloin" in Deutsch

I can do anything so long as it complements beef tenderloin.
Ich kann alles machen, solange es zu Rinderfilet passt.
OpenSubtitles v2018
Enjoy this dry white wine with beef tenderloin Wellington, crispy duck or lamb with herb crust.
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein zu Rinderfilet Wellington, knuspriger Ente oder Lamm mit Kräuterkruste.
ParaCrawl v7.1
The meal will consist of a fine 5-course dinner, featuring marinated chicken and goat cheese, crispy sticky pork belly and grilled beef tenderloin, which has been designed by our Chef to pair perfectly with 5 different wines.
Das Abendessen besteht aus einem feinen 5-Gänge-Menü mit mariniertem Hähnchen- und Ziegenkäse, knusprigem Schweinebauch und gegrilltem Rinderfilet, das von unserem Küchenchef zu 5 verschiedenen Weinen zusammengestellt wurde.
CCAligned v1
Ask your butcher to take a cut from the thickest part of the center-cut beef tenderloin and to trim it of any sinew or fat.
Bitte deinen Metzger, ein Stück aus dem dicksten Teil des Mittelstücks der Rinderlende zu schneiden und Sehnen und Fett wegzuschneiden.
ParaCrawl v7.1
Discover our traditional food such as beef tenderloin with morel mushrooms, sausage gratin in Chaource, fricassee of Saint Jacques parsley .... but also a large selection of various giant salads and tasty pizzas.
Entdecken Sie unsere traditionelle Speisen wie Rinderfilet mit Morcheln, Wurst-Gratin in Chaource, Frikassee von Saint Jacques Petersilie .... aber auch eine große Auswahl an verschiedenen riesigen Salaten und leckeren Pizzen.
CCAligned v1
Chef’s signature dishes include a truffle-infused Wagyu Beef Tenderloin Rossini and a new take on Surf & Turf dining featuring the freshest locally sourced seafood and prime imported steaks.
Zu den Spezialitäten des Küchenchefs gehört ein mit Trüffel durchzogenes Rinderfilet Rossini und eine neue Sicht auf Surf & Turf-Dining, mit den frischesten Meeresfrüchten der Region und erstklassigen importierten Steaks.
ParaCrawl v7.1
If you took a beef tenderloin for a shish kebab, then it is better to cut the meat across the fibers, it will be easier for you to divide it.
Wenn du ein Rinderfilet für einen Shish Kebab hast, dann ist es besser, das Fleisch über die Fasern zu schneiden, es wird dir leichter sein, es zu teilen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy this dry red wine with grilled red meat, beef tenderloin, venison or with aged cheese.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu gegrilltem, roten Fleisch, Rinderfilet, Wild oder zu gereiftem Käse.
ParaCrawl v7.1
The menu turns back to the traditional and long term successful specialities as Red deer medallions served with chestnut pure, Beef tenderloin steak served with cèpes sauce, Venison goulash or traditional Blackberry turnovers sprinkled by ground nuts.
Das Menü kehrt zu den traditionellen, schon lange erfolgreichen Spezialitäten, wie Hirschmedaillons mit Kastanienpüree, Rinderfilet Steak mit Pilzsauce, Hirschgulasch oder traditionelle Piroggen mit Blaubeeren und Nüssen zurück.
ParaCrawl v7.1
For meat we chose the Good sirloinand (22 €) and Beef tenderloin with foie (25 €).
Für Fleisch wählten wir die Gute Lendeund (22 €) und Rinderfilet mit Foie (25 €).
ParaCrawl v7.1
The house specialties, such as goat Reblochon, warm goat cheese salad, quiche, meat grill 4 meats, grilled Simmental beef tenderloin flambéed and served on pan awaken your taste buds.
Die Spezialitäten des Hauses, wie Ziegen Reblochon, warmer Ziegenkäse Salat, Quiche, Fleischgrill 4 Fleisch, gegrillt Simmental Rinderfilet flambiert und serviert auf pan wecken Ihren Gaumen.
ParaCrawl v7.1
We had two-course dinner: Beef tenderloin, foie gras, Madeira sauce, artichoke, potato Dessert We had really nice waitress Anastasia, who took great care of us.
Wir hatten zwei Gänge MenÃ1?4: Rinderfilet, Foie Gras, Madeira-Sauce, Artischocke, Kartoffeln Dessert Wir hatten wirklich nette Kellnerin Anastasia, die sich sehr um uns gekÃ1?4mmert hat.
ParaCrawl v7.1
The Woodward is known for its own Peach Iced Tea, Pepper Crusted Beef Tenderloin, Chocolate for Breakfast, Great Desserts and private affairs.
Die Woodward ist bekannt für seine eigene Pfirsich-Eistee, Crusted Rinderfilet mit Pfeffer, Schokolade zum Frühstück, tolle Desserts und privaten Angelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
You should add meat, poultry and fish, if possible, always opt for lean meats, such as pork tenderloin, beef sirloin or skinless chicken.
Sie sollten Fleisch, Geflügel und Fisch, wenn möglich, fügen Sie immer für mageres Fleisch, wie Schweinefilet, Rinderlende oder Huhn ohne Haut opt.
ParaCrawl v7.1
Exquisite signature offerings include Don Giovanni’s Caesar Salad, homemade pastas, and main courses such as pan roasted beef tenderloin and a delicious grilled seafood platter, all utilising locally sourced and in-season ingredients, to be had with a glass of wine from our extensive wine cellar.
Die exquisiten Signatur-Angebote umfassen Don Giovannis Caesar Salad, hausgemachte Pasta und Hauptgerichte wie in der Pfanne gebratenes Rinderfilet und eine köstliche gegrillte Meeresfrüchteplatte. Alle Gerichte werden unter Verwendung von Zutaten aus der Region und Zutaten der Saison zubereitet und können mit einem Glas Wein aus unserem umfangreichen Weinkeller genossen werden.
ParaCrawl v7.1
The specialty of the house is our "Black Rocks" grill. On 500 ° C hot lava stones, you can grill your favourite items such as lamb chops, shrimps, pork fillet or beef tenderloin at the table itself – a special experience for all those who appreciate anything new.
Die Spezialität des Hauses bilden unsere „Black Rocks". Grillen Sie sich auf 500°C heißen Lavasteinen Ihre Lieblingsstücke wie Lammkotlettes, Garnelen, Schweinsfilet oder Ochsenlende am Tisch selbst – ein besonderes Erlebnis für alle, die Neuentdeckungen lieben.
CCAligned v1
Although the restaurant was opened only in 2002, everything here looks as if taken directly from the books of Jaroslav Hasek. The taste of beer here is as good as it was in the beginning of the last century, and the beef tenderloin in a traditional cream sauce prepared according to the same recipe at the time of Schweik.
Und obwohl das Restaurant erst im Jahre 2002 geöffnet worden war, sieht hier alles so wie in den Büchern von Jaroslav Hasek aus. Das Bier schmeckt hier genauso gut, wie Anfang des vorigen Jahrhunderts, und das Rinderfilet wird in der traditionellen Sahne-Sauce nach dem gleichen Rezept zubereitet, wie in den Svejk-Zeiten.
CCAligned v1
On 500 ° C hot lava stones, you can grill your favourite items such as lamb chops, shrimps, pork fillet or beef tenderloin at the table itself – a special experience for all those who appreciate anything new.
Grillen Sie sich auf 500°C heißen Lavasteinen Ihre Lieblingsstücke wie Lammkotlettes, Garnelen, Schweinsfilet oder Ochsenlende am Tisch selbst – ein besonderes Erlebnis für alle, die Neuentdeckungen lieben. Besuchen Sie uns täglich ab 17 Uhr.
ParaCrawl v7.1
Characteristic for Green Roof Inn Restaurant is the Scandinavian twist on local produce resulting in creations as the smoked lobster, gravlax baracuda, pickled dorado, sun dried bonito, cured beef tenderloin etc. We put pride in striving towards sustainable tourism and this reflects on our choice of produce in the restaurant.
Charakteristisch für das Green Roof Inn Restaurant ist die skandinavische Variante der lokalen Produkte, die zu Kreationen wie geräuchertem Hummer, Gravlax-Baracuda, eingelegtem Dorado, sonnengetrocknetem Bonito, Rinderfilet usw. führt von Produkten im Restaurant. Gott sei Dank sind wir auf einer Insel mit viel frischem Fisch und Hummer. Wir verwenden auch lokales Bio-Rindfleisch von fröhlichen Freiland-Tieren, bei denen beide Geschmacksqualitäten alles Importierte übertreffen.
ParaCrawl v7.1
This is definitely the restaurant to go to if you want to impress your date. Menu offerings include classical Italian flavours with a modern twist with dishes like Zuppetta di Mare (seafood soup) with squid, prawns, clams and mussels, or Costata di Manzo (beef tenderloin with gorgonzola cream sauce and braised shallots), and braised beef cheek ravioli.
Der italienische Chefkoch Marco Ghezzi plant genauestens seine köstlichen Mahlzeiten in Kombination mit erstklassigen Weinen. Wenn Sie bei Ihrem Date gleich beim ersten Treffen einen guten Eindruck hinterlassen wollen, dann ist das Rima DAS Restaurant! Auf der Karte stehen klassische italienische Gerichte mit modernem Touch wie beispielsweise Zuppetta di Mare (Suppe mit Meeresfrüchten) mit Tintenfisch, Garnelen und Muscheln oder Costata di Manzo (Rinderfilet mit Gorgonzola-Creme-Sauce und geschmorten Schalotten).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

beef sirloin beefing up beef up beef fat
beef cuts beefed up tenderloin beef tenderloin
a beef beef