Übersetzung für "Becoming popular" in Deutsch
In
the
Algarve,
these
sports
are
becoming
more
popular
all
the
time
among
young
people.
In
der
Algarve
erfreuen
sich
diese
Sportarten
bei
jungen
Menschen
immer
größerer
Beliebtheit.
Europarl v8
As
far
as
my
own
research
shows,
blogs
are
becoming
more
popular
in
Afghanistan.
Soweit
ich
das
beurteilen
kann
werden
Blogs
in
Afghanistan
immer
beliebter.
GlobalVoices v2018q4
Consumer
communications
apps
keep
European
citizens
connected
and
are
becoming
increasingly
popular.
Kommunikations-Apps
setzen
europäische
Bürger
in
Verbindung
und
werden
immer
beliebter.
TildeMODEL v2018
As
for
Reg,
he's
becoming
extremely
popular
with
the
crew.
Reg
selbst
wird
immer
beliebter
bei
der
Crew.
OpenSubtitles v2018
Count
Iblis
is
becoming
very
popular
in
the
fleet.
Fürst
Iblis
ist
sehr
beliebt
in
der
Flotte.
OpenSubtitles v2018
Tiberius
feels
threatened
because
you
are
becoming
too
popular.
Tiberius
fühlt
sich
bedroht,
weil
Ihr
beim
Volk
langsam
zu
beliebt
werdet.
OpenSubtitles v2018
Only
now
are
soviet
things
becoming
more
popular.
Erst
jetzt
werden
Dinge
aus
der
Sowjetzeit
populärer.
ParaCrawl v7.1
Electric
bikes
provide
a
welcome
push
up
steep
hills
and
are
becoming
increasingly
popular.
Elektrofahrräder
bieten
auf
steilen
Strecken
willkommene
Unterstützung
und
erfreuen
sich
immer
größerer
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
Finally,
single
channel
solutions
are
becoming
more
popular.
Auch
Single
Channel-Lösungen
werden
immer
beliebter.
ParaCrawl v7.1
The
questionnaire
shows
that
the
Online-Application
is
becoming
more
popular.
Bei
der
Befragung
wurde
deutlich,
dass
der
Online-Antrag
immer
mehr
angenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
Boku
online
casinos
are
becoming
more
popular
than
it
was
ever
thought
possible.
Boku
Online-Casinos
werden
immer
beliebter,
als
es
jemals
für
möglich
gehalten
wurde.
ParaCrawl v7.1
Endurance
sports
such
as
triathlons
are
becoming
very
popular.
Ausdauersportarten
wie
Triathlon
werden
immer
populärer.
ParaCrawl v7.1
And
making
money
on
reviews
is
becoming
increasingly
popular.
Und
mit
Reviews
Geld
zu
verdienen
wird
immer
beliebter.
ParaCrawl v7.1
And
game
development
is
also
becoming
increasingly
popular.
Und
auch
die
Spielentwicklung
erfreut
sich
immer
größerer
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1