Übersetzung für "Become independent" in Deutsch

We have to become independent from America's economy.
Denn wir müssen unabhängig von der amerikanischen Konjunktur werden.
Europarl v8

Some of the major points of the Zurich agreement are:* Cyprus is to become an independent state.
Wichtige Punkte des Zürcher Abkommens waren:* Zypern wird ein unabhängiger Staat.
Wikipedia v1.0

She wanted to become an independent woman.
Sie wollte eine unabhängige Frau werden.
TED2013 v1.1

It doesn't rise any faster after these countries become independent.
Sie stieg nicht schneller, nachdem diese Länder unabhängig wurden.
TED2020 v1

Montenegro has become an independent State.
Montenegro ist ein unabhängiger Staat geworden.
DGT v2019

South Sudan has become an independent State.
Der Südsudan ist ein unabhängiger Staat geworden.
DGT v2019

I cannot shut down a sorority that's trying to become independent.
Ich kann keine Schwesternschaft schließen, die unabhängig werden will.
OpenSubtitles v2018

He thinks I convinced you to become independent.
Er denkt, ich hätte dich überredet, unabhängig zu werden.
OpenSubtitles v2018