Übersetzung für "Became a member" in Deutsch
During
the
eight
years
of
her
presidency,
Latvia
became
a
Member
State
of
the
European
Union
and
of
NATO.
Lettland
wurde
während
ihrer
achtjährigen
Präsidentschaft
Mitgliedstaat
der
Europäischen
Union
und
der
NATO.
Europarl v8
The
Russian
Federation
became
a
member
of
the
Council
of
Europe
in
1996.
Die
Russische
Föderation
wurde
1996
Mitglied
des
Europarates.
Europarl v8
The
Republic
of
Croatia
became
a
Member
State
of
the
European
Union
on
1
July
2013.
Die
Republik
Kroatien
wurde
am
1. Juli
2013
Mitgliedstaat
der
Europäischen
Union.
DGT v2019
In
Helsinki,
intense
pressure
on
the
EU
meant
that
that
country
officially
became
a
candidate
Member.
In
Helsinki
wurde
das
Land
unter
großem
Druck
auf
die
EU
offizieller
Beitrittskandidat.
Europarl v8
Azerbaijan
became
a
member
of
the
Council
of
Europe
four
years
ago.
Aserbaidschan
wurde
vor
vier
Jahren
Mitglied
des
Europarates.
Europarl v8
Fiennes
then
became
a
member
of
the
Royal
Shakespeare
Company
for
two
seasons.
Für
zwei
Spielzeiten
war
Fiennes
Mitglied
der
Royal
Shakespeare
Company.
Wikipedia v1.0
Liouville
was
also
involved
in
politics
for
some
time,
and
he
became
a
member
of
the
Constituting
Assembly
in
1848.
Liouville
war
auch
zeitweise
politisch
aktiv
und
wurde
1848
in
die
Nationalversammlung
gewählt.
Wikipedia v1.0
Neumann
became
a
member
of
the
Communist
Party
of
Germany
(KPD)
in
1929,
and
in
1930,
a
member
of
the
KG
state
leadership.
Neumann
wurde
1929
Mitglied
der
KPD
und
1930
Mitglied
der
Landesleitung
der
KG.
Wikipedia v1.0
Having
passed
his
Matura
exams,
he
began
the
study
of
law
at
the
University
of
Vienna,
where
he
became
a
member
of
the
Jewish
Kadimah
student
association.
Während
seines
Studiums
wurde
er
Mitglied
der
jüdischen
Studentenverbindung
Kadima
Wien.
Wikipedia v1.0
In
2003,
the
party
became
a
member
of
the
Socialist
International.
Seit
2003
ist
die
MRVP
Vollmitglied
der
Sozialistischen
Internationale.
Wikipedia v1.0
He
became
a
member
of
the
All-Union
Communist
Party
(bolsheviks)
in
1930.
Erst
1956
wurde
er
Mitglied
des
Zentralkomitees
(ZK)
der
KPdSU.
Wikipedia v1.0
In
1998
Kahrs
became
a
member
of
the
Bundestag.
Seit
1998
ist
Kahrs
Mitglied
des
Deutschen
Bundestages.
Wikipedia v1.0
After
the
fall
of
communism
in
1989,
Onyszkiewicz
became
a
member
of
the
Polish
Sejm.
Nach
dem
Ende
des
Kommunismus
wurde
Onyszkiewicz
Mitglied
des
Sejm.
Wikipedia v1.0