Übersetzung für "Bearing roller" in Deutsch
In
this
position,
the
other
roller
acceptance
flange
FL2
rests
on
the
roller
bearing
RA.
Der
andere
Walzenaufnahmeflansch
FL2
liegt
in
dieser
Lage
auf
dem
Rollenlager
RA
auf.
EuroPat v2
The
cylindrical
drum
4
is
supported
in
the
housing
midsection
1
by
means
of
a
roller
bearing
55.
Im
Gehäusemittelteil
1
ist
die
Zylindertrommel
4
mittels
eines
Wälzlagers
55
gelagert.
EuroPat v2
The
main
shaft
24
is
mounted
in
a
roller
bearing
17
and
a
sliding
bearing
18.
Die
Hauptwelle
24
ist
in
einem
Wälzlager
17
und
einem
Gleitlager
18
gelagert.
EuroPat v2
If
necessary,
a
roller
bearing
may
also
be
used
advantageously
instead
of
the
ball
bearing.
Statt
des
Kugellagers
kann
gegebenenfalls
auch
ein
Rollenlager
mit
Vorteil
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
There
a
part
of
the
oil
is
used
for
lubricating
roller
bearing
17.
Dort
wird
ein
Teil
des
Oels
zur
Schmierung
des
Wälzlagers
17
herangezogen.
EuroPat v2
A
further
roller
bearing
36
is
inserted
between
the
housing
part
3
and
the
nut
35.
Zwischen
Gehäuseteil
3
und
Mutter
35
ist
ein
weiteres
Wälzlager
36
eingesetzt.
EuroPat v2
The
double
bearing
is
constructed
as
double
three-row
roller
bearing.
Das
Doppellager
ist
als
doppeltes,
dreireihiges
Rollenlager
ausgebildet.
EuroPat v2
Known
force
measuring
bearings
consist
of
a
force
measuring
housing
and
a
roller
bearing
inside
the
same.
Bekannte
Kraftmeßlager
bestehen
aus
einem
Kraftmeßgehäuse
und
einem
darin
eingebauten
Wälzlager.
EuroPat v2
Bearing
13
is
preferably
constructed
as
a
roller
bearing.
Diese
Lagerung
13
ist
deshalb
vorzugsweise
als
Wälzlager
ausgeführt.
EuroPat v2
The
roller
bearing
10
and
the
sealing
device
form
a
unit
which
can
be
preassembled.
Das
Wälzlager
10
und
die
Dichtung
bilden
eine
vormontierbare
Einheit.
EuroPat v2
The
steering
forces
are,
as
already
mentioned,
taken
up
by
the
roller
bearing
66
.
Die
Lenkkräfte
werden,
wie
schon
erwähnt,
durch
die
Rollenlager
66
aufgefangen.
EuroPat v2