Übersetzung für "Battle plan" in Deutsch

But we'll stick to the battle plan.
Aber wir halten uns an den Schlachtplan.
OpenSubtitles v2018

Tan has borrowed his battle plan from the classic writings of Sun Tzu.
Tan hat seinen Schlachtplan aus den alten Schriften von Sun Tzu.
OpenSubtitles v2018

This battle plan requires our surprising the enemy with a strike of overwhelming force.
Unser Schlachtplan steht und fällt damit, den Feind zu überraschen.
OpenSubtitles v2018

It means either he makes up a battle plan, or Hank'll take over Fort Charlie for good.
Entweder er macht einen Schlachtplan, oder Hank übernimmt für immer.
OpenSubtitles v2018

We got a new Sky Marshal and a new battle plan.
Wir haben einen neuen Sky Marshal und einen neuen Schlachtplan.
OpenSubtitles v2018

It's like a battle plan.
Es ist so eine Art Schlachtplan.
OpenSubtitles v2018

Well, boys, what's your battle plan?
So, Jungs, wie ist euer Schlachtplan?
OpenSubtitles v2018

With the Battlesphere finished... the Leader will be able to transmit his own battle plan.
Durch die Fertigstellung kann der Denker seinen eigenen Kampfplan übermitteln.
OpenSubtitles v2018

The Leader's battle plan is coming through.
Der Plan des Denkers ist eingetroffen.
OpenSubtitles v2018

We have to work on my battle plan right now.
Wir müssen jetzt an meinem Schlachtplan arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I haven't found the battle plan yet.
Ich habe den Kampfplan noch nicht.
OpenSubtitles v2018

We have no proof that the battle plan has fallen into enemy hands.
Wir haben keine Beweise dafür, dass unsere Feinde den Plan haben.
OpenSubtitles v2018

You see, when it came to men, Edie had a battle plan all her own.
Denn wenn es um Männer ging, hatte Edie ihren eigenen Schlachtplan.
OpenSubtitles v2018