Übersetzung für "Base solution" in Deutsch
The
base
solution
contains
human
DNA,
male,
I
think.
Die
Basislösung
beinhaltet
menschliche
DNS,
männlich,
glaube
ich.
OpenSubtitles v2018
As
base,
ammonia
solution
has
proved
to
be
especially
useful.
Als
Base
hat
sich
besonders
Ammoniaklösung
bewährt.
EuroPat v2
The
properties
of
the
base
solution
are
taken
as
the
blank
value.
Die
Eigenschaften
der
Basislösung
werden
als
Blindwert
betrachtet.
EuroPat v2
Acyl
groups
can
be
saponified
with
an
inorganic
base
in
alcoholic
solution.
Acylgruppen
können
mit
einer
anorganischen
Base
in
alkoholischer
Lösung
verseift
werden.
EuroPat v2
A
base
is
a
solution
with
more
OH
ions
than
H
ions.
Eine
Lauge
ist
eine
Lösung
mit
mehr
OH-Ionen
als
H-Ionen.
OpenSubtitles v2018
Priming
stabilizes
and
strengthens
the
foundation,
besides
increasing
grip
and
base
solution.
Priming
stabilisiert
und
stärkt
das
Fundament,
neben
der
Erhöhung
Griff
und
Basislösung.
ParaCrawl v7.1
Sodium
hydroxide
solution
is
particularly
preferably
used
as
the
aqueous
base
solution.
Besonders
bevorzugt
wird
als
wässrige
Baselösung
Natronlauge
eingesetzt.
EuroPat v2
Particularly
preferably,
sodium
hydroxide
solution
is
used
as
the
aqueous
base
solution.
Besonders
bevorzugt
wird
als
wässrige
Baselösung
Natronlauge
eingesetzt.
EuroPat v2
The
primer
promotes
better
adhesion
of
the
adhesive
to
the
base
solution.
Die
Grundierung
fördert
eine
bessere
Haftung
des
Klebstoffs
zu
der
Basislösung.
ParaCrawl v7.1
Beverage
Manufacturer
Improves
Consistency
of
Base
Solution
and
Reduces
Installation
Costs(PDF
@110
Kb)
Getränkehersteller
verbessert
Beständigkeit
von
Basislösung
und
reduziert
Installationskosten(engl.)(PDF
mit
110
KB)
ParaCrawl v7.1
Transesterfication
shall
be
carried
out
twice
under
the
conditions
described
in
this
point
using
a
new
base
solution.
Die
Umesterung
wird
unter
den
oben
beschriebenen
Bedingungen
unter
Verwendung
einer
neuen
Basenlösung
zweimal
durchgeführt.
DGT v2019
Transesterfication
shall
be
carried
out
twice
under
the
conditions
described
above
using
a
new
base
solution.
Die
Umesterung
wird
unter
den
oben
beschriebenen
Bedingungen
unter
Verwendung
einer
neuen
Basenlösung
zweimal
durchgeführt.
DGT v2019
After
exposure
is
complete,
resist
7
is
developed
with
a
dilute
organic
or
inorganic
base
solution.
Nach
der
Bestrahlung
wird
der
Lack
7
mit
einer
verdünnter
organischen
oder
anorganischen
basischen
Lösung
entwickelt.
EuroPat v2
The
ultrafiltrate
and
the
base
solution
remained
in
the
cell,
i.e.
the
cell
was
not
emptied.
Das
Ultrafiltrat
und
die
Baselösung
verblieben
in
der
Zelle,
d.h.
die
Zelle
wurde
nicht
entleert.
EuroPat v2
Very
particular
preference
is
given
to
adding
a
solution
of
the
lithium
base
to
a
solution
of
the
polyfluoroalkyl
compound.
Ganz
besonders
bevorzugt
ist
die
Zugabe
einer
Lösung
der
Lithiumbase
zu
einer
Lösung
der
Polyfluoralkyl-Verbindung.
EuroPat v2
The
recording
material
is
usually
prepared
by
coating
the
base
with
a
solution
of
the
mixture.
Das
Aufzeichnungsmaterial
wird
üblicherweise
durch
Beschichten
des
Trägers
mit
einer
Lösung
des
Gemisches
hergestellt.
EuroPat v2
Knowledge
Base
article
and
solution
viewing
from
the
console
(formatted
as
man
pages).
Knowledge
Base-Artikel
und
Lösung
von
der
Konsole
aus
ansehen
(formatiert
als
man-Seiten).
CCAligned v1
Alternatively,
the
treatment
of
the
aniline
with
aqueous
base
solution
can
also
take
place
after
the
distillation.
Alternativ
kann
die
Behandlung
des
Anilins
mit
wässriger
Baselösung
auch
nach
der
Destillation
erfolgen.
EuroPat v2