Übersetzung für "Bark at" in Deutsch

We knew that the dogs would bark at us.

Wir wussten, die Hunde würden uns anbellen.

Tatoeba v2021-03-10

I'll get the duck, make Hooper's dog bark at it, and you'll see.

Ich hole die Ente und lasse sie von Hoopers Hund anbellen.

OpenSubtitles v2018

You tell him not to bark at me.

Sagen Sie ihm, er soll mich nicht anbrüllen.

OpenSubtitles v2018

Not even dogs will bark at a poor man.

Den Armen bellen nicht einmal die Hunde an.

OpenSubtitles v2018

L-I figured maybe they only bark at visitors.

Ich dachte mir, sie bellen vielleicht nur Besucher an.

OpenSubtitles v2018

I had rather hear my dog bark at a crow than a man swear he loves me.

Einen Hund, der eine Krähe anbellt, höre ich lieber als Liebesschwüre.

OpenSubtitles v2018

I'll bet you five bucks that he will bark at one of us.

Ich wette 5 Euro, dass er mindestens einen von uns anbellt.

OpenSubtitles v2018

It's a bad sign when they bark at night.

Schlechtes Zeichen, wenn die nachts bellen.

OpenSubtitles v2018

Yeah, they bark and growl at each other.

Ja, sie bellen und heulen sich an.

OpenSubtitles v2018

Lmagine trying to maintain your dignity and self-respect as you bark at people?

Können Sie Ihre Würde und Selbstachtung bewahren... während Sie Leute anbellen?

OpenSubtitles v2018

My dog goes crazy and decides to bark at the water.

Mein Hund flippt aus und bellt das Wasser an.

OpenSubtitles v2018

Oh, he will bark at her, Odda, I am sure.

Er wird sie anbrüllen, Odda, da bin ich mir sicher.

OpenSubtitles v2018

Why does she bark at the vacuum?

Warum bellt sie den Staubsauger an?

OpenSubtitles v2018

Dogs bark at the moon without a reason.

Hunde bellen ohne Ursache den Mond an.

ParaCrawl v7.1

If there's an evil man, a dog will bark at him.

Wenn da ein böser Mann ist, wird der Hund ihn anbellen.

ParaCrawl v7.1

You see, this is like doglike things and the dogs bark at each other.

Das ist den Hunden ähnlich, nur Hunde bellen einander an.

ParaCrawl v7.1

Dogs always know who's bad and will naturally bark at them.

Hunde wissen immer wer der Böse ist und bellen ihn an.

ParaCrawl v7.1

Übersetzung für "Bark at" in Deutsch

Ähnliche Begriffe