Übersetzung für "Bacterial burden" in Deutsch
Surprisingly,
in
the
context
of
the
present
invention
it
was
found
by
the
applicant
that
the
specific
use
of
an
activated
carbon
with
biostatic
or
biocidal,
in
particular
antimicrobial
action,
in
the
wound
dressing
according
to
the
invention
enables
the
provision
of
optimal
physiological
conditions
for
wound
healing
and
ensures
outstanding
contamination
protection,
even
against
hospital
germs
difficult
to
treat,
and
thus
the
infection
risk,
in
particular
the
bacterial
burden
or
germ
count
in
the
wound,
is
significantly
decreased.
Überraschenderweise
wurde
im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung
von
der
Anmelderin
gefunden,
dass
der
gezielte
Einsatz
einer
Aktivkohle
mit
biostatischer
bzw.
biozider,
insbesondere
antimikrobieller
Wirkung
in
der
erfindungsgemäßen
Wundauflage
die
Bereitstellung
von
für
die
Wundheilung
optimalen
physiologischen
Bedingungen
ermöglicht
und
einen
hervorragenden
Kontaminationsschutz
-
sogar
gegenüber
schwer
zu
behandelnden
Hospitalkeimen
-
gewährleistet
und
so
das
Infektionsrisiko,
insbesondere
die
Bakterienlast
bzw.
Keimzahl
in
der
Wunde,
signifikant
gesenkt
wird.
EuroPat v2
Hence,
in
summary,
it
can
be
noted
that
wound
dressings
are
indeed
known
in
the
state
of
the
art
which
can
reduce
the
germ
or
bacterial
burden
of
and/or
in
wounds
and
the
risk
of
wound
infections
to
a
certain
extent.
Zusammenfassend
lässt
sich
somit
feststellen,
dass
im
Stand
der
Technik
zwar
Wundauflagen
bekannt
sind,
die
die
Keim-
bzw.
Bakterienlast
von
und/oder
in
Wunden
sowie
die
Gefahr
von
Wundinfektionen
in
gewissem
Maße
reduzieren
können.
EuroPat v2