Übersetzung für "Background picture" in Deutsch

Today, I will create a chart with background color or picture.
Heute werde ich ein Diagramm mit Hintergrundfarbe oder Bild erstellen.
ParaCrawl v7.1

The basis for this background picture are three Rackham skeletons.
Die Grundlage für diesen Hintergrund sind drei Rackham Skelette.
ParaCrawl v7.1

The background picture shows the complete landscape without trains.
Das Hintergrundbild zeigt die komplette Landschaft ohne Züge.
ParaCrawl v7.1

You can also add background picture and music if needed.
Sie können auch Hintergrundbild und Musik, wenn nötig.
ParaCrawl v7.1

How to set background picture for a PowerPoint File, set image as PowerPoint background?
Wie Hintergrundbild für eine PowerPoint-Datei eingestellt ist, stellen Bild als PowerPoint Hintergrund?
ParaCrawl v7.1

The bright window in the background darkens the picture.
Das helle Fenster rechts im Hintergrund verdunkelt das Modell.
ParaCrawl v7.1

I made the background with a picture of the hut in front.
Ich habe den Hintergrund erstellt und ein großes Foto der Hütte davor gesetzt.
ParaCrawl v7.1

Here the picture which is to be protected is defined directly as background picture.
Hier wird das zu schützende Bild direkt als Hintergrundbild definiert.
ParaCrawl v7.1

The background picture is also from this region.
Das Hintergrundbild stammt in diesem Fall auch aus dieser Gegend.
ParaCrawl v7.1

The first fast marching algorithm starts from a background of the picture.
Der erste Fast-Marching-Algorithmus startet dabei von einem Hintergrund der Aufnahme.
EuroPat v2

My car was parked next to the distinctive DS Safari in the background of this picture.
Mein Auto war neben dem unverwechselbaren DS Safari im Hintergrund dieses Bildes geparkt.
CCAligned v1

It is to omit unwanted background from the picture.
Es ist unerwünscht Hintergrund aus dem Bild zu verzichten.
ParaCrawl v7.1

How do I import my own background picture?
Wie lade ich mein eigenes Hintergrundbild?
CCAligned v1

Select the slide that you want to add a background picture to.
Wählen Sie die Folie, die Sie ein Hintergrundbild hinzufügen möchten.
ParaCrawl v7.1

Such is the principal background of the picture.
Das ist der allgemeine Hintergrund des Bildes.
ParaCrawl v7.1

This valley opens up left in the background of the picture.
Dieses Tal öffnet sich im Bild, im Hintergrund links.
ParaCrawl v7.1

How to set a Background Picture in PowerPoint 2010?
Wie man ein Hintergrundbild in PowerPoint 2010 gesetzt?
ParaCrawl v7.1

They can also change the name, accent colour and background picture.
Sie können auch den Namen, die Akzentfarbe und das Hintergrundbild ändern.
ParaCrawl v7.1

For example, with a dark background picture, a bright foreground color should be chosen.
Bei einem dunklen Hintergrundbild sollte z.B. eine helle Vordergrundfarbe gewählt werden.
ParaCrawl v7.1