Übersetzung für "Baby formula" in Deutsch
In
Japan,
radioactive
cesium
was
detected
in
baby
formula.
In
Japan
ist
radioaktives
Cäsium
in
Milchnahrung
für
Säuglinge
entdeckt
worden.
Tatoeba v2021-03-10
Cartels
have
been
smuggling
cocaine
in
baby
formula
for
years.
Kartelle
schmuggeln
Kokain
seit
Jahren
in
Babynahrung.
OpenSubtitles v2018
Did
you
tell
Lupita
to
give
the
baby
formula?
Hast
du
Lupita
gesagt,
sie
soll
dem
Baby
Milchnahrung
geben?
OpenSubtitles v2018
Baby
formula
mixing
Producers
of
infant
formula
bear
a
great
responsibility.
Produzenten
von
industriell
hergestellter
Babynahrung
aus
Trockenmilchderivaten
tragen
große
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
main
targets
of
the
microbiological
tests
performed
on
the
baby
formula?
Was
sind
die
Hauptziele
der
mikrobiologischen
Tests
der
Babynahrung?
ParaCrawl v7.1
Similac
alimentum
is
a
baby
formula
that’s
produced
by
Abbot
Laboratories.
Similac
Alimentum
ist
ein
Baby
Formel,
die
von
Abt
Laboratories
ist.
ParaCrawl v7.1
Baby
formula,
prescription
medicines
and
human
remains
are
exempt.
Babynahrung,
verschreibungspflichtige
Medikamente
und
der
Inhalt
von
Urnen
sind
ausgenommen.
ParaCrawl v7.1
If
the
symptoms
disappeared,
they
tried
it
again
with
milk-containing
baby
formula.
Verschwanden
die
Symptome,
probierte
man
es
nochmals
mit
milchhaltiger
Babynahrung.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
my
mother
just
puts
the
baby
on
infant
formula.
In
den
meisten
Fällen
bringt
meine
Mutter
nur
das
Baby
auf
Säuglingsnahrung.
ParaCrawl v7.1
And
it
stays
there,
half-blind
in
the
dark,
drinking
baby
formula,
waiting
to
die.
Und
dort
bleibt
es,
halbblind
im
Dunklen,
trinkt
Babynahrung,
wartet
auf
den
Tod.
OpenSubtitles v2018
All
night,
I
got
junkies
trying
to
steal
baby
formula
so
they
can
trade
it
in
for
smack.
Ich
habe
Junkies,
die
stehlen
nachts
die
Babynahrung,
um
sie
gegen
Heroin
einzutauschen.
OpenSubtitles v2018
They
banned
it
after
they
found
it
in
baby
formula,
plastic
toys,
animal
feed...
Es
wurde
verboten,
nachdem
es
in
Babynahrung
gefunden
wurde,
Plastikspielzeug,
Tierfutter...
OpenSubtitles v2018
Freeze-dried
foods
and
enriched
baby
formula
originated
in
space
programmes,
as
did
scratch-resistant
lenses.
Auch
gefriergetrocknete
Lebensmittel
und
angereicherte
Babynahrung
haben
ihren
Ursprung
in
Raumfahrtprogrammen,
ebenso
wie
kratzfeste
Linsen.
ParaCrawl v7.1
One
was
flavored
with
vanillin
in
the
same
concentration
as
it
used
to
be
in
baby
formula.
Eine
davon
war
mit
Vanillin
aromatisiert,
in
derselben
Konzentration
wie
damals
die
Babynahrung.
ParaCrawl v7.1
Georg
Hirsch
tasted
the
classical
baby
formula
and
spoke
with
the
governor.
Georg
Hirsch
hat
sich
die
klassische
Babynahrung
zu
Gemuete
gefuehrt
und
mit
dem
Gouverneur
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
Father
and
son
took
the
bear
cub
home
where
they
bottle-fed
him
with
the
baby
milk
formula.
Vater
und
Sohn
nahmen
das
Bärenkind
mit
nach
Hause
und
gaben
ihm
Babynahrung
aus
der
Flasche.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
for
children
up
to
2
years
there's
the
"Baby"
Hotel
Formula!
Aus
diesem
Grund
gibt
es
für
Kinder
bis
2
Jahre
die
Hotelformel
"Baby"!
ParaCrawl v7.1