Übersetzung für "Average money" in Deutsch
There
is
no
average
amount
of
money
you
can
win.
Es
gibt
keine
durchschnittlichen
Betrag
von
Geld,
das
sie
gewinnen
können.
ParaCrawl v7.1
The
Uruguayans
in
average
have
less
money
than
their
neighbours
in
Argentina.
Die
Uruguayer
haben
im
allgemeinen
weniger
Geld,
als
die
Nachbarn
in
Argentinien.
ParaCrawl v7.1
Migrants
used
to
pay
a
fee
of
almost
15%
on
average
to
send
money
back
home;
this
has
fallen
to
less
than
9%,
and
in
some
cases
nearly
to
zero,
which
should
be
the
universal
goal.
Migranten
mussten
früher
eine
Gebühr
von
fast
15
Prozent
bezahlen,
um
Geld
nach
Hause
zu
schicken,
jetzt
sind
es
nur
noch
9
Prozent,
in
einigen
Fällen
sogar
fast
Null,
was
das
allgemeine
Ziel
sein
sollte.
News-Commentary v14
All
that
happened
was
that
average
taxpayers
gave
money
to
the
very
institutions
that
had
been
gouging
them
for
years
–
through
predatory
lending,
usurious
credit-card
interest
rates,
and
non-transparent
fees.
Passiert
ist
nur,
dass
die
durchschnittlichen
Steuerzahler
genau
jenen
Institutionen
Geld
zukommen
lassen
mussten,
von
denen
sie
vorher
jahrelang
abgezockt
wurden
–
durch
räuberische
Kreditvergabe,
Wucherzinsen
bei
Kreditkarten
und
undurchsichtige
Gebühren.
News-Commentary v14
With
regard
to
the
rewording
of
the
first
sentence
of
1.2.8.,
it
should
be
noted
that
one
reason
why
the
average
cost
of
money
is
higher
in
less
developed
regions
is
that
demand
for
credit
differs
from
that
in
other
parts
of
the
country;
this
fact,
together
with
the
higher
degree
of
risk,
increases
the
likelihood
of
bad
debts.
Bezüglich
der
Änderung
des
ersten
Satzes
ist
zu
beachten,
daß
die
höheren
durchschnittlichen
Kapitalkosten
in
den
weniger
fortgeschrittenen
Regionen
u.a.
durch
eine
unterschiedliche
Struktur
der
Kreditnachfrage
im
Vergleich
zu
den
übrigen
Teilen
des
Landes
begründet
ist
sowie
durch
einen
unterschiedlichen
Risikograd,
was
sich
wiederum
in
einer
höheren
Ausfallquote
niederschlägt.
TildeMODEL v2018
The
actual
total
remuneration
was
also
lower
than
the
remuneration
that
would
have
been
obtained
by
applying
the
average
terms
for
money-market
mutual
funds
in
2003-2006.
Die
tatsächlichen
Gesamtvergütungen
sind
auch
geringer
als
die
durchschnittlichen
Vergütungen,
die
nach
den
Konditionen
der
Geldmarktfonds
zu
erwarten
gewesen
wären.
DGT v2019
In
the
years
2000-2003,
it
was
no
lower
than
the
average
terms
for
money-market
mutual
funds;
but
it
was
lower
than
the
remuneration
corresponding
to
a
value
equal
to
the
expected
value
plus
one
standard
deviation;
Im
Zeitraum
von
2000
bis
2003
waren
sie
zwar
nicht
geringer
als
der
Durchschnitt,
der
nach
den
Konditionen
der
Geldmarktfonds
zu
erwarten
gewesen
wäre,
lagen
aber
unter
der
Vergütung,
die
dem
Erwartungswert
+
1
Standardabweichung
entspricht;
DGT v2019
Method
D:
The
own
funds
of
an
electronic
money
institution
for
the
activity
of
issuing
electronic
money
shall
amount
to
at
least
2
%
of
the
average
outstanding
electronic
money.
Methode
D:
Die
Eigenmittel
eines
E-Geld-Instituts
für
die
Ausgabe
von
E-Geld
müssen
sich
mindestens
auf
2
%
des
durchschnittlichen
E-Geld-Umlaufs
belaufen.
DGT v2019
The
NCD
Alliance
reports
that
in
Bangladesh,
for
example,
if
a
household
took
the
average
money
it
spent
on
tobacco
and
used
it
to
buy
food,
there
would
be
10
million
fewer
malnourished
people
.
Würde
etwa
in
Bangladesch
das
Geld,
das
ein
durchschnittlicher
Haushalt
für
Tabak
ausgibt
in
Nahrungsmittel
investiert,
gäbe
es
dort
10
Millionen
weniger
mangelernährte
Menschen,
rechnet
die
NCD
Alliance
vor.
ParaCrawl v7.1
Realistically
unless
you
have
some
type
of
an
edge
that
gives
you
the
inside
track,
the
chances
of
any
average
Joe
making
money
online
is
slim
to
nil
with
slim
sprinting
for
the
door.
Realistisch
betrachtet,
es
sei
denn
Sie
irgendeine
Art
von
einer
Kante
haben,
dass
Sie
die
Insider-Infos
gibt,
die
Chancen
für
jeden
durchschnittlichen
Joe
Geld
online
ist
schlank
zu
null
mit
schlanken
Sprinten
für
die
Tür.
ParaCrawl v7.1
The
quantity
of
money
required
for
the
circulation
of
the
surplus
value
is
determined
in
accordance
with
the
general
law
of
commodity
circulation
by
the
value
of
the
commodities
that
contained
if
divided
by
the
average
amount
of
money
turnover.
Das
Quantum
Geld,
das
zur
Zirkulation
des
Mehrwerts
erforderlich
ist,
wird
nach
dem
allgemeinen
Gesetz
der
Warenzirkulation
bestimmt,
durch
den
Wert
der
Waren,
worin
er
eingeschlossen
ist,
geteilt
durch
die
Durchschnittszahl
der
Umschläge
des
Geldes.
ParaCrawl v7.1
There
are,
on
average,
14
big-money
tournaments
on
Sunday
alone,
running
all
day
long.
Es
gibt
am
Sonntag
alleine
im
Durchschnitt
14
Turniere
mit
großem
Preisgeld,
die
den
ganzen
Tag
über
laufen.
ParaCrawl v7.1
Meaning,
they
(on
average)
risk
more
money
per
trade
than
they
attempt
to
earn.
Das
heißt,
sie
riskieren
(im
Durchschnitt)
mehr
Geld
pro
Trade
als
sie
zu
verdienen
versuchen.
ParaCrawl v7.1
34
of
35
Overall
Value
for
Money
(National
Comparison)
(1)
Overall,
Grandvalira-Canillo
is
one
of
the
most
expensive
ski
resorts
in
the
country
and
not
worth
the
money,
(3)
overall
represents
average
value
for
money,
(5)
overall
offers
the
best
value
resort
in
the
country.
Wert
(National):
3.0
(1)
Insgesamt
ist
Grandvalira-Canillo
eine
der
teuersten
Skigebiete
im
Land
und
das
Geld
nicht
wert,
(3)
Gesamt
für
Durchschnittswert-Verhältnis,
(5)
bietet
das
beste
Preis-Resort
im
Land
insgesamt.
ParaCrawl v7.1
The
coefficients
of
correlation
between
the
average
money
earnings
per
hour
in
the
various
industries
in
each
of
these
years
and
the
length
of
the
standard
working
week
are
as
follows:
Die
Korrelationskoeffizienten
zwischen
dem
durchschnittlichen
Geldeinkommen
pro
Stunde
in
den
verschiedenen
Industrien
in
jedem
dieser
Jahre
und
der
Länge
der
Standardfunktionswoche
sind,
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1