Übersetzung für "By averaging" in Deutsch

A better color adaptation is obtained by averaging several adjacent image dots.
Eine bessere Farbanpassung wird durch eine Mittelung über mehrere benachbarte Bildpunkte erzielt.
EuroPat v2
The accuracy of the measurements can be increased by averaging the variables being measured.
Durch Mittelwertbildung aus den gemessenen Größen kann die Genauigkeit der Messungen erhöht werden.
EuroPat v2
After a predetermined number of measurements, a representative pressure value may be determined by averaging the values obtained.
Nach einer vorgegebenen Anzahl von Messungen wird durch Mittelwertbildung ein repräsentativer Druckwert ermittelt.
EuroPat v2
In the simplest case, the filter can be produced by averaging means.
Das Filter kann im einfachsten Fall durch eine Mittelwertbildung realisiert werden.
EuroPat v2
This noise could be suppressed, for example, by averaging in the time domain and/or space domain.
Dieses Rauschen könnte beispielsweise durch zeitliche und/oder räumliche Mittelung unterdrückt werden.
EuroPat v2
In this case, the current reliability value is calculated from at least two observed reliability values by averaging.
Dabei wird der aktuelle Zuverlässigkeitswert aus mindestens zwei beobachteten Zuverlässigkeitswerten durch Mittelwertbildung berechnet.
EuroPat v2
Error-reducing measured value acquisition is effected by averaging.
Eine fehlervermindernde Messwerterfassung wird durch Mittelwertbildung bewirkt.
EuroPat v2
TM could also be ascertained by linear averaging, rather than by a graduated averaging process.
Außer einem Stufenmittelungsverfahren könnte man auch TM durch lineare Mittelung ermitteln.
EuroPat v2
This is followed by a new averaging Xm.
Anschliessend erfolgt eine neue Mittelwertbildung Xm.
EuroPat v2
The filtered increment time TIC is obtained, for example, by averaging over a plurality of increments.
Die gefilterte Inkrementzeit TIG ergibt sich beispielsweise durch eine Mittelung über mehrere Inkremente.
EuroPat v2
The setpoint values are preferably yielded by an averaging using all actual values.
Die Sollwerte ergeben sich vorzugsweise durch eine Mittelwertbildung über alle Istwerte.
EuroPat v2
Fluctuation errors are largely compensated by the averaging of a plurality of data points.
Durch die Mittelung mehrerer Datenpunkte werden Schwankungsfehler weitgehend ausgeglichen.
EuroPat v2
The center phase position is obtained by averaging the phase positions of the various points.
Die mittlere Phasenlage wird durch Mittelung der Phasenlage der einzelnen Punkte erhalten.
EuroPat v2
A special case of mean value formation is represented by the arithmetic averaging.
Ein Sonderfall der Mittelwertbildung stellt die arithmetische Mittelung dar.
EuroPat v2
The values are made reliable by replication and averaging.
Die Werte werden durch mehrfache Wiederholung und Mittelwertbildung gesichert.
EuroPat v2
The noise can be removed by averaging.
Das Rauschen kann entfernt werden durch Mittelwertbildung.
CCAligned v1
The raw interface values are derived in this module by averaging, linearisation and scaling.
In diesem Modul werden die Schnittstellenrohwerte durch Mittelung, Linearisierung und Skalierung aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
By averaging, the reliability of the particular value of manipulated variable can be increased.
Durch Mittelwertbildung kann die Zuverlässigkeit des bestimmten Stellwerts erhöht werden.
EuroPat v2
When a number of channels is used, the resolution can be additionally improved by statistical averaging.
Bei Verwendung mehrfacher Kanäle kann die Auflösung durch statistische Mittelung zusätzlich verbessert werden.
EuroPat v2
In an embodiment, the correction value can be calculated by averaging position deviations.
In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung wird der Korrekturwert durch Mittelung von Positionsabweichungen berechnet.
EuroPat v2
The reactive power mean value Q m is found by averaging the values calculated in this way.
Der Blindleistungsmittelwert Q m ergibt sich durch eine Mittlung der so berechneten Werte.
EuroPat v2
The lower signal/noise ratio entailed in this is at least partially compensated by the signal averaging.
Das damit verbunden geringere Signal-Rausch-Verhältnis wird durch die Signalmittelung zumindest teilweise kompensiert.
EuroPat v2
Signal sensitivity for the entire measuring range can be increased by averaging.
Die Signalempfindlichkeit für den gesamten Messbereich kann durch die Scharmittelung erhöht werden.
EuroPat v2
By averaging over several partial signals, a uniform result is achieved.
Durch Mittelung über mehrere Teilsignale wird ein gleichmäßiges Ergebnis erzielt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

average out by average averaging over an above-average
at an average the average of average in average
above average an average