Übersetzung für "Autonomic" in Deutsch
Doxazosin
should
be
used
with
care
in
patients
with
Diabetic
Autonomic
Neuropathy.
Bei
Patienten
mit
diabetischer
autonomer
Neuropathie
ist
Doxazosin
mit
Vorsicht
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
You
have
a
certain
type
of
nervous
disease
(called
“diabetic
autonomic
neuropathy”).
Sie
eine
bestimmte
Nervenerkrankung
(sogenannte
„diabetische
autonome
Neuropathie“)
haben.
TildeMODEL v2018
What
about
autonomic
nervous
system
dysfunction?
Was
ist
mit
einer
Störung
des
autonomen
Nervensystems?
OpenSubtitles v2018
Her
answer
prompted
a
leve
l-five
autonomic
reaction.
Ihre
Antwort
zeigte
eine
Level-5
autonome
Reaktion.
OpenSubtitles v2018
The
autonomic
nervous
system
controls
involuntary
actions,
like
your
heartbeat.
Das
autonome
Nervensystem
kontrolliert
unfreiwillige
Aktionen,
wie
Ihren
Herzschlag.
OpenSubtitles v2018
Patient
does
not
have
autonomic
dysregulation.
Der
Patient
hat
keine
autonome
Dysregulation.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
you
to
run
an
autonomic
response
analysis
the
next
time
I
question
him.
Machen
Sie
eine
autonome
Antwortanalyse,
wenn
ich
ihn
befrage.
OpenSubtitles v2018
The
virus
has
attacked
his
autonomic
nervous
system.
Der
Virus
hat
sein
autonomes
Nervensystem
angegriffen.
OpenSubtitles v2018
He's
probably
working
off
an
autonomic
power
source.
Er
wird
von
einer
autonomen
Quelle
gespeist.
OpenSubtitles v2018
The
nanoprobes
have
infiltrated
their
autonomic
systems.
Die
Nanosonden
haben
ihre
autonomen
Systeme
infiltriert.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
but
he's
having
a
reaction
which
is
affecting
his
autonomic
response.
Ich
weiß
nicht,
aber
irgendwas
behindert
seine
autonomen
Reaktionen.
OpenSubtitles v2018
Once
it's
released,
it
will
erode
their
autonomic
functions.
Wenn
es
freigesetzt
wird,
greift
es
ihre
autonomen
Funktionen
an.
OpenSubtitles v2018
And
these
changes
are
regulated
by
the
autonomic
system
that
is
beyond
our
conscious
control.
Diese
Veränderungen
werden
autonom
gesteuert
und
können
von
uns
nicht
bewusst
beeinflusst
werden.
TED2020 v1