Übersetzung für "An autonomous" in Deutsch
We
need
an
independent,
autonomous
and
dynamic
President
of
the
Commission.
Wir
brauchen
einen
unabhängigen,
selbstständigen
und
dynamischen
Kommissionspräsidenten.
Europarl v8
The
Mari
people
live
in
an
autonomous
republic
of
the
Russian
Federation.
Die
Mari
leben
in
einer
autonomen
Republik
der
Russischen
Föderation.
Europarl v8
From
that
perspective,
Malta
cannot
be
regarded
as
an
autonomous
State.
Unter
diesem
Gesichtspunkt
kann
Malta
nicht
als
ein
autonomer
Staat
betrachtet
werden.
Europarl v8
Mr
Savary
spoke
of
an
autonomous
European
area
of
maritime
safety.
Herr
Savary
sprach
von
einem
autonomen
europäischen
Sicherheitsraum
des
Seeverkehrs.
Europarl v8
Instead,
inland
waterways
are
perceived
as
an
independent,
autonomous
whole.
Vielmehr
werden
die
Binnenwasserstraßen
als
ein
unabhängiges,
eigenständiges
Ganzes
gesehen.
Europarl v8
However,
the
pursuit
of
an
autonomous
and
active
European
peace
policy
must
remain
one
of
the
EU'
s
goals.
Eine
eigenständige
aktive
europäische
Friedenspolitik
muss
jedoch
auch
ein
Ziel
der
EU
bleiben.
Europarl v8
This
chap
Giorgio
Napolitano
says
we
can
then
be
an
autonomous
territorial
entity.
Dieser
Giorgio
Napolitano
sagt,
dass
wir
ein
autonomes
Gebiet
bilden
können.
Europarl v8
You
need
an
AUV,
an
autonomous
underwater
vehicle.
Man
braucht
ein
AUV,
ein
autonomes
Unterseefahrzeug.
TED2020 v1
In
the
Middle
Ages
Erbenheim
was
an
autonomous
city.
Im
Mittelalter
war
Erbenheim
eine
selbstständige
Stadt.
Wikipedia v1.0
Kemmern
has
been
an
autonomous
parish
since
1710.
Kemmern
ist
seit
1710
eigenständige
Pfarrei.
Wikipedia v1.0
The
Malagasy
Republic,
proclaimed
on
October
14,
1958,
became
an
autonomous
state
within
the
French
Community.
Oktober
1958
zum
autonomen
Staat
innerhalb
der
französischen
Gemeinschaft
erklärt.
Wikipedia v1.0
They
instead
supported
the
creation
of
an
autonomous
Albania.
Deswegen
unterstützten
sie
die
Bildung
eines
unabhängigen
albanischen
Staats.
Wikipedia v1.0