Übersetzung für "Authorized and regulated" in Deutsch

Edison is authorized and regulated by the Financial Conduct Authority .
Edison wird von der Finanzaufsichtsbehörde autorisiert und durch diese geregelt .
ParaCrawl v7.1

We are registered in the EU and authorized and regulated by CySEC.
Wir sind in der EU registriert und werden von CySEC reguliert.
CCAligned v1

Authorized and regulated by the Financial Conduct Authority.
Zugelassen und beaufsichtigt durch die Financial Conduct Authority.
ParaCrawl v7.1

The German subsidiary is authorized and regulated by the Federal Financial (BaFin).
Die deutsche Niederlassung ist zugelassen und beaufsichtigt durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin).
ParaCrawl v7.1

The Bank and those subsidiaries which carry out licensable activities are authorized and regulated by regulatory authorities in their country of incorporation as well as, in some instances, by regulatory authorities in other jurisdictions.
Die Bank sowie jene Tochtergesellschaften, die erlaubnispflichtige Tätigkeiten ausüben, sind durch Aufsichtsbehörden in ihrem Sitzland sowie in einigen Fällen durch Aufsichtsbehörden anderer Länder zugelassen und stehen unter deren Aufsicht.
ParaCrawl v7.1

This Service operates under the License No. 1668/JAZ issued to Curaçao eGaming, Authorized and Regulated by the Government of Curaçao.
Dieser Dienst operiert unter der Lizenznummer 1668/JAZ, ausgestellt von Curaçao eGaming, und wird authorisiert und reguliert von der Regierung von Curaçao.
CCAligned v1

FXCC brand is an international brand that is authorized and regulated in various jurisdictions and is committed to offering you the best possible trading experience.
Die Marke FXCC ist eine internationale Marke, die in verschiedenen Gerichtsbarkeiten zugelassen und reguliert ist und sich verpflichtet, Ihnen die bestmögliche Handelserfahrung zu bieten.
CCAligned v1

The bank is authorized and regulated by the CSSF in Luxembourg and its branch in the UK by the Prudential Regulation Authority and the Financial Conduct Authority, 25 The North Colonnade, Canary Wharf, London E14 5HS.
Die Bank ist in Luxemburg durch die Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) und ihre Niederlassung im Vereinigten Königreich durch die Prudential Regulation Authority und die Financial Conduct Authority, 25 The North Colonnade, Canary Wharf, London E14 5HS, zugelassen und untersteht deren Aufsicht.
ParaCrawl v7.1

The website WinwardCasino.ag is owned by Engage Entertainment Group Inc., a company Authorized and Regulated by the Government of Curaçao.
Die Webseite WinwardCasino.ag ist im Besitz von Engage Entertainment Group Inc., Ein Unternehmen von der Zulassung und Regulierung Regierung von Curaçao.
ParaCrawl v7.1

In the United Kingdom, this document is issued by Summit Partners LLP, a firm authorized and regulated by the Financial Conduct Authority.
Im Vereinigten Königreich wird dieses Dokument von Summit Partners LLP herausgegeben, einem von der Financial Conduct Authority zugelassenen und beaufsichtigten Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

The website RichCasino.com is operated by Engage Entertainment Group Inc., a company Authorized and Regulated by the Government of Curaçao.
Die Webseite RichCasino.com wird betrieben von Engage Entertainment Group Inc., Ein Unternehmen von der Zulassung und Regulierung Regierung von Curaçao.
ParaCrawl v7.1

The company is authorized and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) under the Electronic Money Regulations 2011.
Das Unternehmen ist durch die Financial Conduct Authority (FCA) unter der E-Geld-Verordnung 2011 autorisiert und reguliert.
ParaCrawl v7.1

Vestle (formerly known as 'iFOREX') is the trading name of iCFD Limited, authorized and regulated by the Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) under license # 143/11.
Vestle (ehemalige Bezeichnung „iFOREX“) ist eine Handelsbezeichnung der Firma iCFD Limited, die von der zyprischen Börsenaufsichtsberhörde - Securities und Exchange Commission (CySEC) unter der Zulassungsnummer 143/11 zugelassen und reguliert wird.
CCAligned v1

JFD Bank AG is part of JFD Group Ltd, a company with registration number HE 282265, authorized and regulated by the Cyprus Securities and Exchange Commission - CySEC (Licence number: 150/11).
Die JFD Bank AG ist ein Teil von JFD Group Ltd, einem Unternehmen mit der Registrierungsnummer HE 282265, das von der Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) unter der Lizenznummer 150/11 zugelassen und reguliert ist.
CCAligned v1

The website SlotsVillage.com is owned by Engage Entertainment Group, a company Authorized and Regulated by the Government of Curaçao.
Die Webseite SlotsVillage.com ist im Besitz von Engage Entertainment Group, ein Unternehmen durch die autorisiert und reguliert Regierung von Curaçao.
CCAligned v1

We are authorized and regulated by CySEC, under license number 182/12, and we provide our services in full compliance with the Markets in Financial Instruments Directive.
Wir sind von der CySEC unter der Lizenznummer 182/12 autorisiert und reguliert und bieten unsere Dienstleistungen in voller Übereinstimmung mit der Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente (MiFID) an.
CCAligned v1

A trading platform that is 100% safe, secured, and just since it is authorized and regulated by known financial institutions.
Ein Trading-Plattform, die 100% sicher, gesichert, und nur weil es ist autorisiert und reguliert durch bekannte Finanzinstitute ist.
ParaCrawl v7.1

The website CasinoMoons.com is operated by Engage Entertainment Group Inc., a company Authorized and Regulated by the Government of Curaçao.
Die Webseite CasinoMoons.com wird betrieben von Engage Entertainment Group Inc., ein Unternehmen durch die autorisiert und reguliert Regierung von Curaçao.
ParaCrawl v7.1

Tickmill Europe Ltd (ex Vipro Markets Ltd) is authorized and regulated by the Cyprus Securities and Exchange Commission – CySEC (CIF Licence number 278/15) and is a Member of the Investor Compensation Fund (ICF).
Tickmill Europe Ltd (ex Vipro Markets Ltd) ist von der Cyprus Securities and Exchange Commission – CySEC (CIF License number number 278/15) zugelassen und reguliert und ist Mitglied des Investor Compensation Fund (ICF).
ParaCrawl v7.1

The firm's UK affiliate, Wellington Management International Ltd (WMIL) is authorized and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) to conduct investment business.
Unser verbundenes Unternehmen in Großbritannien, Wellington Management International Limited (WMIL) ist von der Financial Conduct Authority (FCA) zugelassen und reguliert.
ParaCrawl v7.1

Prodigy Finance Ltd is authorized and regulated by the Financial Conduct Authority and entered on the Financial Services Register under firm registration number 612713.
Prodigy Finance Ltd ist zugelassen und reguliert von der Financial Conduct Authority und trat dem Financial Services Register mit der Firmenregisternummer 612713 bei.
ParaCrawl v7.1

Aquis Exchange is authorized and regulated by the UK Financial Conduct Authority (FCA) as the operator of a Multilateral Trading Facility (MTF).
Aquis Exchange hat eine Zulassung als multilaterales Handelssystem (Multilateral Trading Facility, MTF) von der Financial Conduct Authority (FCA) in UK und untersteht deren Aufsicht.
ParaCrawl v7.1

"Multilotto" in these General Terms and Conditions refers to MultiPay N.V., a company incorporated in Curacao, operating under the License No. 1668/JAZ, Authorized and Regulated by the Government of Curaçao.
In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen bezeichnet "Multilotto" die MultiPay N.V., eine in Curacao gegründete Firma, die unter der Lizenz Nr. 1668/JAZ, autorisiert und reguliert durch die Regierung von Curacao, operiert.
ParaCrawl v7.1

Nonetheless, herbal medications regarding erectile dysfunction have several advantages, including: Prescriptions from the physician aren’t required since these herbal medicines are authorized and regulated from the FDA laws.
Dennoch pflanzliche Medikamente über erektile Dysfunktion haben mehrere Vorteile, darunter: Rezepte aus der Arzt sind nicht erforderlich, da diese pflanzliche Arzneimittel zugelassen ist und von den FDA Gesetze geregelt.
ParaCrawl v7.1

Those unable minor or major are accepted if the output is authorized and regulated by their institution, or by a judge of guardianships.
Wer nicht kleinere oder größere akzeptiert werden, wenn der Ausgang ist autorisiert und reguliert durch das Organ oder von einem Richter des Vormundschaften.
ParaCrawl v7.1