Übersetzung für "Authorised staff" in Deutsch

Our website is regularly inspected and maintained by authorised staff.
Unsere Website wird regelmäßig kontrolliert und durch autorisierte Mitarbeiter gepflegt.
ParaCrawl v7.1

As a matter of principle, information may only be provided to the public by authorised members of staff.
Grundsätzlich dürfen Informationen an die Öffentlichkeit nur über autorisierte Mitarbeiter erfolgen.
ParaCrawl v7.1

It contains the signature of the manager or other authorised senior staff.
Sie enthält die Unterschrift des Managers oder anderer bevollmächtigter Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

Such first service may only be carried out by authorised technical staff.
Dieses Erstservice darf nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Only authorised staff have access to your personal data.
Nur autorisierte Mitarbeiter/innen haben Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten.
ParaCrawl v7.1

Sensitive data is collected by authorised EIB staff members only.
Sensible Daten werden ausschließlich von autorisiertem EIB-Personal erhoben.
ParaCrawl v7.1

This declaration is to be completed and signed by authorised qualified staff only.
Diese Erklärung darf nur von autorisiertem Fachpersonal ausgefüllt und unterschrieben werden.
ParaCrawl v7.1

It will be managed by the staff authorised for the fifth framework.
Die Verwaltung erfolgt durch das Personal, das für das Fünfte Rahmenprogramm zuständig ist.
TildeMODEL v2018

It will be managed by the staff authorised for the fifth framework programme.
Die Verwaltung erfolgt durch das Personal, das für das Fünfte Rahmenprogramm zuständig ist.
TildeMODEL v2018

All information is always up-to-date and accessible to each authorised staff member.
Sämtliche Daten sind immer aktuell und jederzeit für alle autorisierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter abrufbar.
CCAligned v1

After the warranty period our company offers paid inspections by the authorised staff.
Nach Ablauf der Garantiezeit bietet unsere Firma die entgeltliche Durchführung von Inspektionen durch autorisiertes Personal an.
ParaCrawl v7.1