Übersetzung für "Audited results" in Deutsch

Most of the projects audited achieved satisfactory results (see Annex III).
Die meisten der geprüften Projekte erzielten zufriedenstellende Ergebnisse (siehe Anhang III).
EUbookshop v2
According to audited results, its revenue in 2012 amounted to EUR 336 million.
Die überprüften Erträge der Gruppe betrugen im Jahr 2012 336Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1
The audited Group results for fiscal 2011 will be published on 25 April 2012.
Das testierte Konzernergebnis für das Geschäftsjahr 2011 wird am 25. April 2012 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The final audited and certified results will be published on 13 March 2007.
Die endgültigen geprüften und testierten Resultate werden am 13. März 2007 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The audited consolidated results for the fiscal 2010 will be published on 13 April 2011.
Das testierte Konzernergebnis für das Geschäftsjahr 2010 wird am 13. April 2011 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The audited consolidated results for the 2012 financial year will be published on 18 April 2013.
Das testierte Konzernergebnis für das Geschäftsjahr 2012 wird am 18. April 2013 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The final audited and certified results will be published on March 14th.
Die endgültigen geprüften und testierten Resultate werden am 14. März veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The shopping center investor Deutsche EuroShop today presented the audited results for the 2016 financial year.
Der Shoppingcenter-Investor Deutsche EuroShop hat heute die testierten Ergebnisse für das Geschäftsjahr 2016 vorgelegt.
ParaCrawl v7.1
According to audited results, its revenue in 2013 amounted to EUR 379 million.
Laut ihrer überprüften Ergebnissen beliefen sich ihre Erträge im Jahr 2013 auf EUR 379 Millionen.
ParaCrawl v7.1
Based on audited results, its revenues in 2012 amounted to 336 million EUR.
Die geprüften Umsätze der Gruppe beliefen sich im Jahr 2012 auf 336 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1
According to audited results, its revenue in 2012 amounted to 336 million EUR.
Die geprüften Umsätze der Gruppe beliefen sich im Jahr 2012 auf 336 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1
The audited results including segment reporting will be released as scheduled on 29 January 2008.
Der geprüfte Jahresabschluss mit Segmentberichterstattung für das abgelaufene Geschäftsjahr wird planmäßig am 29. Januar 2008 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The verifying certification of the traceability system shall bear a reference to this Decision, shall be valid for 30 days, shall state the expiry date and shall be renewable only after the establishment had been audited with satisfactory results.
Die Prüfungsbescheinigung für das Rückverfolgbarkeitssystem muss einen Hinweis auf diese Entscheidung tragen, dreißig Tage gelten, das Ende der Gültigkeitsdauer enthalten und kann erst verlängert werden, nachdem eine neuerliche Kontrolle des Betriebs mit zufriedenstellendem Ergebnis stattgefunden hat.
DGT v2019
Such certification of the traceability system shall bear a reference to this Decision, shall be valid for 30 days, shall state the expiry date and shall be renewable only after the establishment had been audited with satisfactory results.
Eine solche Prüfungsbescheinigung für das Rückverfolgbarkeitssystem muss einen Hinweis auf diesen Beschluss tragen, dreißig Tage gelten, das Ende der Gültigkeitsdauer enthalten und kann erst verlängert werden, nachdem eine neuerliche Kontrolle des Betriebs mit zufriedenstellendem Ergebnis stattgefunden hat.
DGT v2019
The Commission inspection service audited with satisfactory results the animal and public health controls on the production of milk derived from dromedary camels in the Emirate of Dubai.
Der Inspektionsdienst der Kommission hat im Emirat Dubai ein Audit der Kontrollen bezüglich der Gesundheit von Mensch und Tier bei der Erzeugung von Milch von Dromedaren mit zufriedenstellendem Ergebnis durchgeführt.
DGT v2019
Nevertheless, most of the individual projects audited achieved positive results[see box 4 and paragraph 37 of the Report].
Dennoch erzielten die meisten der geprüften Einzelprojekte positive Ergebnisse [siehe Kasten 4 in Ziffer 37 des Berichts].
TildeMODEL v2018
According to the audited results of the past business year, net Group sales were increased to 111.1 (previous year: 97.0) million euros.
Gemäß den testierten Ergebnissen des abgelaufenen Geschäftsjahres wurde der Konzern- Nettoumsatz auf 111,1 (VJ 97,0) Mio. Euro gesteigert.
ParaCrawl v7.1
The complete, final and audited financial results for the 2017/18 financial year will be announced on11 September 2018.
Die vollständigen, finalen und geprüften Finanzzahlen für das Geschäftsjahr 2017/18 werden am11. September 2018 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The Annual Report 2010 of 3U HOLDING AG with audited financial results and an updated outlook for the current fiscal year is published on March 31, 2011.
Der Geschäftsbericht 2010 der 3U HOLDING AG mit geprüften Finanzergebnissen und einem aktualisierten Ausblick für das laufende Geschäftsjahr wird am 31. März 2011 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
On the basis of the audited results for the business year 2017/2018, Group sales rose by 7.4 % to 172.2 million euros (previous year: 160.3 million euros).
Auf Basis der testierten Ergebnisse des Geschäftsjahres 2017/2018 stieg der Konzernumsatz um 7,4 % auf 172,2 Mio. Euro (Vorjahr: 160,3 Mio. Euro).
ParaCrawl v7.1
The Swiss Life Group will present its 2008 audited results in full on 24 March 2009, as planned.
Die Swiss Life-Gruppe wird ihre vollständige geprüfte Jahresrechnung, wie geplant, am 24. März 2009 präsentieren.
ParaCrawl v7.1
According to the audited results for the past business year, consolidated sales increased to 144.9 million euros (previous year 122.9 million euros).
Gemäß den testierten Ergebnissen des abgelaufenen Geschäftsjahres erhöhte sich der Konzernumsatz auf 144,9 Mio. Euro (VJ 122,9 Mio. Euro).
ParaCrawl v7.1
The complete audited results will be announced by the company on the day of the financial press conference, March 23, 2017.
Das vollständige, auditierte Ergebnis wird das Unternehmen am Tag der Bilanzpressekonferenz, dem 23. März 2017, bekanntgeben.
ParaCrawl v7.1
Careers Contact Idea Cellular announces audited Ind AS results for the fourth quarter (Q4) and year ended 31 March 2018
Kontakt Idea Cellular gibt seine geprüften Ind AS-Ergebnisse für das vierte Quartal (Q4) und das Jahr, das am 31. März 2018 endete, bekannt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

which results in what is the result audit results some results
audit resultant it results result
audited results to be audited