Übersetzung für "Attractive for" in Deutsch

Plasterboard is also an attractive product for consumers.
Gipsplatten sind als Produkt zudem unmittelbar für den Verbraucher interessant.
DGT v2019

Chile is simply to become a more attractive investment target for companies and investors.
Chile soll nur mehr ein noch attraktiverer Spielplatz für Konzerne und Investoren werden.
Europarl v8

Georgia today is an attractive target for investment.
Georgien ist ein attraktiver Standort für Investoren.
Europarl v8

Our objective should be to make Europe attractive for investment.
Wir sollten uns darum bemühen, Europa attraktiv für Investitionen zu machen.
Europarl v8

I mean, this is an incredibly attractive idea, especially for India.
Das ist ein wirklich reizvoller Gedanke, besonders für Indien.
TED2020 v1

This way, the operating system should be made attractive for critical applications.
Dadurch sollten Computer auch für systemkritische Anwendungen attraktiv werden.
Wikipedia v1.0

His niece is attractive and mature for her age.
Seine Nichte ist attraktiv und reif für ihr Alter.
Tatoeba v2021-03-10

This means that the SDR is not an attractive unit for official reserves.
Das bedeutet, dass die SZR keine attraktive Einheit für offizielle Reserven sind.
News-Commentary v14

Luxembourg offers an attractive environment for intellectual property management activities.
Luxemburg bietet ein günstiges Umfeld für Aktivitäten im Bereich der Verwaltung geistigen Eigentums.
ELRA-W0201 v1

Moreover, this model would also be attractive for employees who frequently change jobs and work in different countries.
Außerdem wäre dieses Modell für Erwerbsbiografien attraktiv, die Firmenwechsel und Ländervielfalt aufweisen.
TildeMODEL v2018

These improvements should make the provision more workable and quite attractive for the sector.
Damit soll diese Vorschrift praktikabler und für die Branche attraktiver werden.
TildeMODEL v2018

Reportedly, this possibility is particularly attractive for holding companies.
Anscheinend ist diese Möglichkeit vor allem für Holdinggesellschaften interessant.
TildeMODEL v2018

This will make multi-modality economically more attractive for shippers.
Dadurch wird die Multimodalität für Versender wirtschaftlich attraktiver.
TildeMODEL v2018