Übersetzung für "Attracted to you" in Deutsch
He's
clearly
attracted
to
you.
Er
fühlt
sich
zweifellos
zu
dir
hingezogen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
attracted
to
you.
Ich
fühle
mich
nicht
zu
dir
hingezogen.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
that's
why
I'm
attracted
to
you.
Vielleicht
finde
ich
dich
ja
deshalb
attraktiv.
OpenSubtitles v2018
Any
man
or
even
any
woman
would
be
attracted
to
you.
Jeder
Mann
und
jede
Frau
würde
dich
attraktiv
finden.
OpenSubtitles v2018
You
know
I'm
attracted
to
you.
Du
weißt,
ich
fühle
mich
zu
dir
hingezogen.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
attracted
to
you
since
I
met
you.
Ich
finde
dich
anziehend,
seit
ich
dich
traf.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
so
attracted
to
you.
Aber
ich
stehe
so
sehr
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
It
makes
me
feel
deeply,
profoundly
attracted
to
you.
Da
fühl
ich
mich
immer
total
zu
dir
hingezogen.
OpenSubtitles v2018
That
is
why
he
ignores
you,
because
he's
attracted
to
you.
Er
ignoriert
dich,
weil
er
sich
von
dir
angezogen
fühlt.
OpenSubtitles v2018
Actually,
um...
I'm
not...
attracted
to
you.
Es
ist
so,
dass
ich
mich
nicht
zu
dir
hingezogen
fühle.
OpenSubtitles v2018
I
think
she's
attracted
to
you.
Ich
denke,
sie
fühlt
sich
zu
dir
hingezogen.
OpenSubtitles v2018
That's
probably
why
I'm
so
attracted
to
you.
Deshalb
zieht
er
mich
wohl
so
an.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
not
attracted
to
you.
Und
ich
fühle
mich
von
dir
nicht
angezogen.
OpenSubtitles v2018
Honeybees
are
attracted
to
you.
Honigbienen
fühlen
sich
zu
Ihnen
hingezogen.
OpenSubtitles v2018
What
exactly
attracted
you
to
Paul
Fricke
in
the
first
place?
Was
genau
fanden
Sie
so
attraktiv
an
Paul
Fricke?
OpenSubtitles v2018
I
am
not
attracted
to
you
at
all.
Ich
fühl
mich
überhaupt
nicht
zu
dir
hingezogen.
OpenSubtitles v2018
Has
she
told
you
she's
attracted
to
you?
Hat
sie
dir
gesagt,
dass
sie
auf
dich
steht?
OpenSubtitles v2018
Am
I
attracted
to
you?
Fühle
ich
mich
zu
dir
hingezogen?
OpenSubtitles v2018
I've
never
been
more
attracted
to
you.
Ich
habe
mich
nie
mehr
zu
dir
hingezogen
gefühlt.
OpenSubtitles v2018