Übersetzung für "Attic space" in Deutsch
Often
an
attic
space
is
used
as
a
bedroom.
Oft
wird
ein
Dachboden
als
Schlafzimmer
genutzt.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
in
the
attic
space
and
have
their
own
washrooms
and
WCs.
Alle
Zimmer
befinden
sich
im
Dachgeschoss
und
haben
eigene
Bäder
und
WC.
ParaCrawl v7.1
Shingles
provide
extra
protection
for
your
attic
space
or
garden
room.
Schindeln
bieten
zusätzlichen
Schutz
für
Ihren
Dachboden
oder
Ihr
Gartenzimmer.
CCAligned v1
The
property
has
three
spacious
floors
and
an
attic
space.
Das
Objekt
verfügt
über
drei
geräumige
Etagen
und
einen
Dachboden.
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
air
passing
through
the
attic
space
must
be
warm.
Ein
Teil
der
Luft
durch
den
Dachboden
verlaufen,
müssen
warm
sein.
ParaCrawl v7.1
A
large
attic
space
has
been
allotted
for
the
entire
family.
Ein
großer
Dachboden
ist
für
die
ganze
Familie
reserviert.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
you
can
build
a
functional
attic
space.
In
diesem
Fall
können
Sie
eine
funktionale
Dachboden
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
The
last
level
is
the
attic
space
of
31
sqm.
Die
letzte
Ebene
ist
der
Dachboden
von
31
qm.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
observe
in
the
construction
of
fire-prevention
requirements,
create
an
evacuation
plan
with
attic
space.
Es
ist
wichtig,
in
dem
Bau
von
Brandschutzanforderungen
beachten,
einen
Evakuierungsplan
mit
Dachraum
schaffen.
CCAligned v1
The
house
for
sale
Brac
consists
of
a
ground
floor,
two
upper
floors
and
attic
space.
Das
Haus
zum
Verkauf
Brac
besteht
aus
einem
Erdgeschoss,
zwei
oberen
Etagen
und
Dachboden.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
large
attic
space
which
could
be
another
bedroom
if
required.
Es
gibt
auch
einen
großen
Dachboden,
der
bei
Bedarf
ein
weiteres
Schlafzimmer
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
attic
space
is
not
suitable
for
living,
it
is
in
fact
a
low
roof
area.
Der
Dachraum
ist
nicht
zum
Wohnen
geeignet,
da
es
hier
um
eine
niedrige
Dachfläche
handelt.
ParaCrawl v7.1
Residential
development
of
two
floors
and
an
attic
space
is
to
be
developed
on
the
plot.
Auf
dem
Grundstück
ist
die
Errichtung
von
Wohnhäusern
mit
zwei
Stockwerken
sowie
Dachgeschoss
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
last
floor
is
an
attic
space
has
direct
access
to
a
terrace
with
unbeatable
views
to
the
sea.
Die
oberste
Etage
ist
ein
Dachboden
eines
direkten
Zugang
zu
einer
Terrasse
mit
herrlichem
Meerblick.
ParaCrawl v7.1
The
currently
unoccupied
attic
space
will
be
converted
into
apartments,
and
the
facade
is
to
be
restored
and
enhanced.
Das
bislang
ungenutzte
Dachgeschoß
soll
zu
Wohnraum
umgenutzt
und
die
Fassade
nachhaltig
saniert
und
aufgewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
understood
that
the
laying
of
the
material
under
the
rafters
reduces
the
attic
space.
Es
sollte
klar
sein,
dass
die
Verlegung
des
Materials
unter
den
Sparren
der
Dachraum
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Can
be
installed
in
suspended
ceilings,
horizontally
in
an
attic
space
or
in
other
confined
spaces.
Kann
in
Zwischendecken,
liegend
auf
dem
Dachboden
oder
in
anderen
engen
Räumen
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
house
for
sale
Kastela
consists
of
a
ground
floor,
the
first
floor
and
an
attic
space.
Das
Haus
zum
Verkauf
Kastela
besteht
aus
einem
Erdgeschoss,
der
ersten
Etage
und
einem
Dachboden.
ParaCrawl v7.1
The
attic
is
a
space
for
shared
or
relax
watching
TV
in
the
books.
Der
Dachboden
ist
ein
Raum
für
gemeinsame
oder
entspannen
vor
dem
Fernseher
in
die
Bücher.
ParaCrawl v7.1
Our
comfort
flat
in
the
attic
provides
generous
space
for
our
guests
with
view
on
the
famous
Säntis
mountain.
Unsere
Komfort-Wohnung
im
Dachgeschoss
bietet
unseren
Gästen
grosszügige
Räumlichkeiten
mit
Blick
auf
den
Säntis.
ParaCrawl v7.1
The
cosy
library
in
the
attic
has
space
for
books
as
well
as
for
readers
who
appreciate
privacy.
In
der
gemütlichen
Bibliothek
auf
dem
Dachboden
ist
Platz
sowohl
für
die
Bücher
als
auch
für
Leser,
die
die
Privatsphäre
schätzen.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
attic
space,
it
is
necessary
to
leave
the
ends
of
the
openings
for
windows
and
doors.
Wenn
es
Dachraum
ist,
ist
es
erforderlich,
die
Enden
der
Öffnungen
für
Fenster
und
Türen
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1