Übersetzung für "Space only" in Deutsch
That's
the
only
space
she
could
express
her
creativity.
Das
ist
der
einzige
Platz,
wo
sie
ihre
Kreativität
ausdrücken
konnte.
TED2020 v1
However,
because
wyes
needed
a
lot
of
space
they
were
only
rarely
built.
Da
Gleisdreiecke
allerdings
sehr
viel
Platz
benötigten,
kamen
sie
nur
selten
vor.
Wikipedia v1.0
The
Space
Shuttle
could
only
take
people
to
low
Earth
orbit.
Das
Space
Shuttle
konnte
Menschen
nur
in
eine
niedrige
Umlaufbahn
bringen.
TED2020 v1
Luckily,
my
home
is
not
the
only
space
pod
that
has
crashed
here.
Aber
mein
Haus
ist
nicht
die
einzige
Raumkapsel
hier.
OpenSubtitles v2018
The
only
space
shuttle
you
never
got
to
fly.
Das
einzige
Space
Shuttle,
welches
Sie
nie
geflogen
sind.
OpenSubtitles v2018
This
space
is
only
beautiful
because
we
made
it
beautiful.
Dieser
Raum
ist
nur
wunderschön,
weil
wir
ihn
wunderschön
gemacht
haben.
OpenSubtitles v2018
If
we
are
not
to
go
around
their
space,
the
only
available
option
is
to
go
through
it.
Wenn
wir
ihren
Raum
nicht
umfliegen,
müssen
wir
hindurchfliegen.
OpenSubtitles v2018
I'll
already
have
ejected
wearing
the
only
space
suit.
Ich
bin
vorher
mit
dem
einzigen
Raumanzug
abgesprungen.
OpenSubtitles v2018
For
reasons
of
space,
only
data
for
EU-25
are
used
and
at
a
high
level
of
aggregation.
Hier
werden
nur
EU-25
Daten
auf
einem
hohen
Aggregationsniveau
vorgestellt.
EUbookshop v2
This
leads
to
a
gas
space
only
a
few
millimeters
in
depth
downstream
of
the
electrodes.
Das
führt
zu
einem
nur
wenige
Millimeter
tiefen
Gasraum
hinter
den
Elektroden.
EuroPat v2
The
outlet
from
the
screen
sorting
space
16
is
only
indicated
here
in
dash-dot
fashion.
Der
Auslaß
aus
dem
Siebsortierraum
16
ist
hier
mit
29
strichpunktiert
nur
angedeutet.
EuroPat v2
In
large
electrolytic
cells,
the
gas
space
itself
need
only
be
a
few
millimeters
deep.
Der
Gasraum
braucht
selbst
bei
großen
Elektrolysezellen
nur
wenige
Millimeter
tief
sein.
EuroPat v2