Übersetzung für "Attention deficit hyperactivity disorder" in Deutsch

Dexamed is used to treat attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD).
Dexamed wird angewendet zur Behandlung der Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS).
ELRC_2682 v1

Strattera is used for treating attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD).
Strattera wird zur Behandlung von Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) verwendet.
CCAligned v1

These cognitive concerns are frequently complicated by attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
Diese kognitiven Entwicklungsstörungen sind häufig mit einem Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) assoziiert.
ParaCrawl v7.1

Adults with an attention deficit / hyperactivity disorder (ADHD) often also have other illnesses.
Erwachsene mit einer Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) haben häufig auch andere Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1

Cannabis may be beneficial in patients suffering from ADHD (attention deficit hyperactivity disorder).
Cannabis kann hilfreich bei Patienten mit ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung) sein.
ParaCrawl v7.1

The Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) is a frequent psychiatric childhood disorder.
Die Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ist eine häufige psychiatrische Störung im Kindesalter.
ParaCrawl v7.1

Usually the medicine is prescribed for treatment of attention deficit hyperactivity disorder.
Gewöhnlich wird das Arzneimittel für die Behandlung der Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung verschrieben.
ParaCrawl v7.1

What is Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD)?
Was ist eine Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHD)?
ParaCrawl v7.1

Diagnosis of ADHD in a child, attention deficit hyperactivity disorder - how to recognize ADHD?
Diagnose von ADHS bei einem Kind, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung - wie erkennt man ADHS?
CCAligned v1

Atomoxetine (or STRATTERA®) is mainly prescribed to treat attention deficit hyperactivity disorder.
Atomoxetin (oder STRATTERA®) wird hauptsächlich zur Behandlung verschrieben Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung.
CCAligned v1

Strattera is used for attention deficit hyperactivity disorder therapy.
Strattera wird für die Therapie der Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung verwendet.
CCAligned v1

Attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) is characterized by attention deficits and an al-tered activation level.
Die Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ist durch Aufmerksamkeitsdefizite und ein verändertes Aktivitätsniveau charakterisiert.
ParaCrawl v7.1

Attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD, is a disorder that begins in childhood.
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung oder ADHD, ist eine Störung, die in der Kindheit anfängt.
ParaCrawl v7.1

Strattera Atomoxetine Strattera is used for attention deficit hyperactivity disorder therapy.
Strattera Atomoxetine Strattera wird für die Therapie der Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung verwendet.
ParaCrawl v7.1

Attention deficit hyperactivity disorder is a disorder in the neurological and behavioral development of a child.
Die Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung ist eine Störung in der neurologischen und Verhaltensentwicklung eines Kindes.
ParaCrawl v7.1

About 60% of Attention Deficit Hyperactivity Disorder kids are also oppositional or defiant.
Über 60% der Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitätsstörung Kinder sind auch oppositionelle oder trotzig.
ParaCrawl v7.1