Übersetzung für "Attended the meeting" in Deutsch

Representatives of the European Parliament also attended much of the meeting.
Auch eine große Anzahl Vertreter des Europäischen Parlaments konnte daran teilnehmen.
Europarl v8

Many high-level officials attended the meeting.
Viele hochrangige Funktionäre nahmen an der Besprechung teil.
Tatoeba v2021-03-10

Many people attended the meeting.
Viele nahmen an der Sitzung teil.
Tatoeba v2021-03-10

Tom attended the meeting in my place.
Tom nahm für mich an der Besprechung teil.
Tatoeba v2021-03-10

He attended the meeting as the company representative.
Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.
Tatoeba v2021-03-10

Coffin's cousin, Vestal Coffin, also probably attended the meeting.
Coffins Cousin, Vestal Coffin, besuchte wahrscheinlich ebenfalls die Versammlung.
Wikipedia v1.0

The following NGOs attended the Consultation meeting:
Die folgenden NRO haben an den Konsultationsgesprächen teilgenommen:
TildeMODEL v2018

The following organisations were invited and attended the consultation meeting:
Folgende Organisationen waren eingeladen und nahmen an der Anhörung teil:
TildeMODEL v2018

Mr Regaldo, ESC vice-president, attended the meeting as an observer.
Herr REGALDO, Vizepräsident, nahm an der Sitzung als Beobachter teil.
TildeMODEL v2018

Social Partners from Switzerland attended the meeting as observers.
Sozialpartner aus der Schweiz nahmen als Beobachter an der Sitzung teil.
TildeMODEL v2018

Mr Krawczyk, attended the EURISY Council meeting, in Vienna (AT) on 18 February 2016;
Herr Krawczyk nahm am 18. Februar 2016 in Wien an der Eurisy-Ratstagung teil;
TildeMODEL v2018

Over 100 Chinese companies attended the meeting.
Über 100 chinesische Unternehmen nahmen an dem Treffen teil.
TildeMODEL v2018

The Chairman of the Employment Committee also attended the meeting.
Der Vorsitzende des Beschäftigungsausschusses nahm an der Sitzung teil.
TildeMODEL v2018

Representatives from relevant industry associations from both sides attended the meeting.
Vertreter einschlägiger Branchenverbände beider Seiten nahmen an dieser Zusammenkunft teil.
TildeMODEL v2018

In addition, the Finance Minister of the Netherlands attended the meeting.
Außerdem nahm der Finanzminister der Niederlande an dem Treffen teil.
TildeMODEL v2018

VP Morrice attended the IGI meeting on 5 November.
Vizepräsidentin Morrice nahm am 5. November an der IGI-Sitzung teil.
TildeMODEL v2018

I attended the meeting only to be with her.
Ich habe die Versammlung nur besucht, um in ihrer Nähe zu sein.
OpenSubtitles v2018