Übersetzung für "Atrocity" in Deutsch
We
fully
concur
with
the
expressions
of
concern
from
the
international
community
about
this
atrocity.
Wir
sind
ebenso
wie
die
internationale
Gemeinschaft
bestürzt
über
diese
Greueltat.
TildeMODEL v2018
The
scale
of
the
atrocity
and
its
implications
have
altered
the
political
landscape.
Das
Ausmaß
der
Gräueltat
und
ihre
Auswirkungen
haben
die
politische
Landschaft
verändert.
TildeMODEL v2018
I-I-I
think
you're
really
minimizing
that
atrocity.
Ich
glaube,
du
schmälerst
wirklich
diese
Gräueltat.
OpenSubtitles v2018
None
of
our
people
would
commit
such
an
atrocity
against
God.
Keiner
unserer
Leute
würde
so
eine
Gräueltat
gegenüber
Gott
begehen.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
shame
of
a
law
that
would
uphold
a
financial
transaction
upon
that
atrocity.
Es
ist
ein
schändliches
Gesetz,
das
auf
Gräuel
basierende
Transaktionen
stützt.
OpenSubtitles v2018
Who
would
have
been
cruel
enough
to
commit
such
an
atrocity?
Wer
würde
so
grausam
sein,
um
solch
eine
Gräueltat
zu
verrichten?
OpenSubtitles v2018
There
is
no
saving
that
atrocity
festering
in
your
womb.
Es
gibt
keine
Rettung
für
das
Gräuel,
das
in
dir
verwest.
OpenSubtitles v2018
Whatever
you
think
of
us,
killing
your
own
children
would
be
an
atrocity.
Was
immer
du
denkst,
deine
Kinder
zu
töten
wäre,
eine
Gräueltat.
OpenSubtitles v2018
Human
law
enforcement
will
take
swift
and
immediate
action
against
those
responsible
for
this
atrocity.
Die
menschlichen
Strafverfolgungs-
behörden
werden
unverzüglich
gegen
die
Verantwortlichen
dieser
Gräueltat
vorgehen.
OpenSubtitles v2018
What
does
she
have
to
do
with
this
atrocity?
Was
hat
die
denn
mit
dieser
Sache
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
All
I
want
is
to
know
that
this
atrocity
is
false.
Ich
will
nur
die
Gewissheit
haben,
dass
diese
Greueltat
gestellt
ist.
OpenSubtitles v2018
Man
is
capable
of
as
much
atrocity
as
he
has
imagination.
Der
Mensch
ist
so
vieler
Gräuel
fähig,
wie
er
Vorstellungskraft
hat.
OpenSubtitles v2018
A
coward
without
the
moral
courage
to
prevent
an
atrocity.
Ein
Feigling
ohne
Moral
und
Mut,
eine
schreckliche
Tat
zu
verhindern.
OpenSubtitles v2018