Übersetzung für "At your place" in Deutsch
What
happened
at
your
place
last
night?
Was
ist
gestern
Abend
bei
dir
vorgefallen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
Tom
stay
at
your
place
until
he
gets
back
on
his
feet?
Kann
Tom
bei
dir
bleiben,
bis
er
wieder
auf
die
Beine
kommt?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
charge
my
mobile
at
your
place?
Kann
ich
mein
Handy
bei
dir
aufladen?
Tatoeba v2021-03-10
I
told
her
I'd
meet
her
at
your
place
as
usual.
Ich
war
so
frei,
mich
mit
ihr
hier
bei
Ihnen
zu
verabreden.
OpenSubtitles v2018
She
told
me
to
wait
for
orders
at
your
place.
Sie
sagte,
ich
solle
bei
Ihnen
auf
Befehle
warten.
OpenSubtitles v2018
Listen,
can
I
crash
at
your
place?
Hör
mal,
kann
ich
bei
dir
untertauchen?
OpenSubtitles v2018
So
it
would
be
more
convenient
for
you
if
the
body
was
found
at
your
place.
Da
wäre
es
besser,
wenn
man
die
Leiche
bei
Ihnen
findet.
OpenSubtitles v2018
You're
not
at
your
place
very
often
these
days.
Wie
selten
du
zu
Hause
bist.
OpenSubtitles v2018
At
your
place
when
you
gave
me
those
pictures.
Bei
dir
als
du
mir
diese
Fotos
gegeben
hast.
OpenSubtitles v2018
Is
it
the
guy
I
saw
at
your
place?
Ist
es
derjenige,
den
ich
bei
dir
gesehen
habe?
OpenSubtitles v2018
I'll
try
to
have
her
at
your
place
by
eight
o'clock.
Ich
versuche,
sie
um
acht
zu
Ihnen
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
sleep
at
your
place?
Wenn
du
möchtest,
schlafe
ich
bei
dir.
OpenSubtitles v2018
And
that
he
worked
at
your
place
while
Martin
was
still
alive.
War
er
nicht
schon
euer
Gärtner,
als
Martin
noch
lebte?
OpenSubtitles v2018
I
met
Jacobs
a
couple
of
years
ago
at
your
place.
Ich
traf
Jacobs
vor
ein
paar
Jahren
bei
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we'll
meet
later
at
your
place?
Vielleicht
treffen
wir
uns
nachher
bei
Ihnen?
OpenSubtitles v2018
He
used
to
hole
himself
up
at
your
place
for
days
with
a
case
of
whiskey.
Früher
hat
er
sich
tagelang
mit
'ner
Kiste
Whiskey
bei
Ihnen
versteckt.
OpenSubtitles v2018
I
saw
one
of
the
nuns
on
a
bicycle
stop
at
your
place.
Ich
habe
eine
der
Nonnen
auf
einem
Fahrrad
bei
euch
halten
sehen.
OpenSubtitles v2018