Übersetzung für "At the top left" in Deutsch
Places
the
bird's-eye
view
at
the
top
left
corner;
Platziert
die
Übersicht
in
der
linken
oberen
Ecke.
KDE4 v2
In
this
case,
the
matrix
of
spectral
value
is
scanned
diagonally
beginning
at
the
top
left.
Dabei
wird
die
Matrix
mit
den
Spektralwerten
oben
links
beginnend
diagonal
abgetastet.
EuroPat v2
In
Figure
7,
we
find
this
standard
person
at
the
top
left.
In
Abbildung
7
finden
wir
diesen
Standardmenschen
oben
links
dargestellt.
EUbookshop v2
At
the
top
left
corner
you
will
find
the
button
"Sign
in".
Oben
links
finden
Sie
den
Button
"Anmelden".
CCAligned v1
At
the
top
left
(1)
you
can
add
further
files
or
subfolders.
Oben
links
(1)
können
Sie
weitere
Dateien
bzw.
Unterordner
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
new
registered
domain
is
now
also
visible
at
the
top
of
the
left
menu.
Die
neue
Domain
ist
zudem
auch
oben
links
im
Pulldown-Menü
sichtbar
und
wählbar.
ParaCrawl v7.1
Open
the
menu
with
the
hamburger
icon
at
the
top
left
of
the
screen.
Öffnen
Sie
das
Menü
mit
dem
Hamburger-Icon
oben
links
auf
dem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
These
two
options
can
be
found
at
the
top-left
corner.
Diese
beiden
Optionen
können
an
der
oberen
linken
Ecke
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Open
Google
Chrome,
click
3-Horizontal
Bar
icon
at
the
top
left
corner.
Geöffnet
Google
Chrome,
klicken
3-Reck
Symbol
in
der
linken
oberen
Ecke.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Paste
button
at
the
top
left
corner.
Klicken
Sie
auf
die
Einfügen
Taste
an
der
linken
oberen
Ecke.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
of
the
left
hand
column
of
this
page,
you
will
find
the
"Navigation"
panel.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
oben
links
der
Bereich
"Navigation".
ParaCrawl v7.1
Now,
click
on
the
3
Lines
at
the
top
left
of
the
menu.
Klicken
Sie
nun
auf
die
3
Zeilen
oben
Links
in
der
Menüleiste.
ParaCrawl v7.1
Summerhill
is
not
far
from
Dublin,
to
be
found
at
the
top
left
side
of
the
map.
Summerhill
liegt
nicht
weit
von
Dublin,
auf
der
Karte
ganz
links
oben.
ParaCrawl v7.1
And
you
will
see
the
“Download”
button
at
the
top
left
corner
of
the
video
window.
In
der
linken
oberen
Ecke
des
Videofensters
wird
ein
„Download“-Button
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
left
is
a
Mitre,
which
indicates
the...
Oben
links
ist
eine
Mitra,
die
sich
auf
den
Bischof
von
Urgell...
ParaCrawl v7.1
At
the
top
left
of
the
form
you
can
set
the
name
of
the
path,
as
usual.
Oben
links
im
Fenster
kannst
du
den
Namen
des
Pfades
setzen.
ParaCrawl v7.1
Click
the
arrow
at
the
top
left
to
return
to
the
Toolbox.
Klicken
Sie
auf
den
Pfeil
oben
links,
um
zur
Toolbox
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
The
super-Jupiter
k
And
b
can
be
clearly
seen
at
the
top
left.
Der
Super-Jupiter
k
And
b
ist
oben
links
deutlich
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
left,
the
menu
button
shows
available
commands.
Die
Menüschaltfläche
oben
links
zeigt
die
verfügbaren
Befehle
an.
ParaCrawl v7.1
The
V-shape
therefore
has
cutouts
at
the
top
left
and
right
of
the
bulge
between
the
two.
Dadurch
hat
die
V-Form
oben
links
und
rechts
Aussparungen
und
dazwischen
eine
Ausbuchtung.
EuroPat v2
At
the
top
left,
the
original,
i.e.
unprocessed,
data
is
presented.
Oben
links
sind
die
originalen,
das
heißt
unbearbeiteten
Daten
dargestellt.
EuroPat v2