Übersetzung für "At risk of poverty" in Deutsch
In
fact,
we
find
that
health
is
usually
at
risk
in
areas
of
poverty.
Die
Gesundheit
ist
in
armen
Regionen
immer
besonders
bedroht.
Europarl v8
Women
aged
over
65
years
are
also
at
high
risk
of
poverty.
Auch
Frauen
über
65
sind
einem
hohen
Armutsrisiko
ausgesetzt.
TildeMODEL v2018
The
at-risk-of-poverty
rate
is
high
(17%
in
2001).
Die
Armutsgefährdungsquote
ist
hoch
(17
%
im
Jahr
2001).
TildeMODEL v2018
At
11%,
the
at-risk
of-poverty
rate
is
relatively
low.
Die
Armutsgefährdungsquote
ist
mit
11
%
relativ
niedrig.
TildeMODEL v2018
In
the
EU,
around
15%
of
the
population
lives
at
risk
of
income
poverty.
In
der
EU
droht
rund
15
%
der
Bevölkerung
Einkommensarmut.
TildeMODEL v2018
How
many
people
are
at
risk
of
poverty
in
the
EU-25?
Wie
viele
Menschen
in
der
EU25
sind
von
Armut
bedroht?
TildeMODEL v2018
Nearly
two
out
of
three
of
those
unemployed
are
at
risk
of
poverty.
Fast
zwei
Drittel
der
Arbeitslosen
sind
von
Armut
bedroht.
TildeMODEL v2018
78
million
people
live
at
risk
of
poverty
in
the
European
Union.
In
der
Europäischen
Union
sind
78
Millionen
Menschen
von
Armut
bedroht.
TildeMODEL v2018
In
the
European
Union,
78
million
people
are
currently
living
at
risk
of
poverty.
In
der
Europäischen
Union
sind
derzeit
78
Millionen
Menschen
von
Armut
bedroht.
TildeMODEL v2018
Estonia
has
a
particularly
high
at
risk
of
poverty
rate
(18%).
In
Estland
ist
die
Armutsgefährdung
ganz
besonders
stark
(18
%).
TildeMODEL v2018
At
risk
of
poverty
(%
of
population)
Von
Armut
bedroht
(%
der
Bevölkerung)
TildeMODEL v2018
At
risk
of
poverty
or
social
exclusion
(%
of
population)
Von
Armut
und
sozialer
Ausgrenzung
bedroht
(%
der
Bevölkerung)
TildeMODEL v2018
At
risk
of
poverty
or
social
exclusion
(Million
people)
Von
Armut
und
sozialer
Ausgrenzung
bedroht
(in
Mio.)
TildeMODEL v2018
Who
is
most
at
risk
of
poverty
and
deprivation?
Wer
ist
am
stärksten
von
Armut
und
Deprivation
bedroht?
TildeMODEL v2018
How
many
people
are
living
at
risk
of
poverty
or
social
exclusion
in
the
EU?
Wie
viele
Menschen
in
der
EU
sind
von
Armut
oder
sozialer
Ausgrenzung
bedroht?
TildeMODEL v2018
About
7%
of
the
employed
population
lives
at
risk
of
poverty.
Etwa
7%
der
Erwerbstätigen
sind
einem
Armutsrisiko
ausgesetzt.
TildeMODEL v2018
Over
20
million
children
are
at
risk
of
poverty
in
today’s
Europe.
Im
heutigen
Europa
sind
mehr
als
20
Millionen
Kinder
von
Armut
bedroht.
TildeMODEL v2018
19
million
children
in
the
EU
live
at
risk
of
poverty.
In
der
EU
sind
19
Millionen
Kinder
von
Armut
bedroht.
TildeMODEL v2018
An
additional
45
million
people
are
now
experiencing
and
at
risk
of
poverty.
Mittlerweile
sind
weitere
45
Millionen
Menschen
von
Armut
betroffen
oder
von
dieser
gefährdet.
TildeMODEL v2018