Übersetzung für "Any risk" in Deutsch
Our
intention
was,
and
still
is,
to
eliminate
any
possible
risk
for
the
consumer.
Unsere
Absicht
war
und
ist
es,
jegliches
Risiko
für
den
Verbraucher
auszuschließen.
Europarl v8
In
contrast,
it
is
possible
to
divert
millions
of
euro
from
the
EU
funding
pot
without
running
almost
any
risk
at
all.
Aus
dem
EU-Fördertopf
hingegen
kann
man
fast
ohne
Risiko
Millionen
abzweigen.
Europarl v8
There
wasn't
any
real
risk,
but
people
were
scared.
Es
gab
kein
reales
Risiko,
aber
die
Leute
fürchteten
sich.
TED2013 v1.1
However,
any
possible
risk
should
be
avoided
(see
section
6.6).
Es
sollte
dennoch
jegliches
Risiko
vermieden
werden
(siehe
Abschnitt
6.6).
ELRC_2682 v1
The
evidence
did
not
confirm
any
differences
in
risk
between
products.
Die
Belege
konnten
keine
Unterschiede
zwischen
den
Produkten
hinsichtlich
der
Risiken
bestätigen.
ELRC_2682 v1
His
wife
begged
him
not
to
run
any
risk.
Seine
Frau
bat
ihn,
kein
Risiko
einzugehen.
Tatoeba v2021-03-10
Such
a
reduction
of
the
frequency
shall
not
involve
any
risk
to
human
beings
and
the
environment.
Durch
diese
Verringerung
dürfen
keine
Risiken
für
Mensch
und
Umwelt
entstehen.
JRC-Acquis v3.0