Übersetzung für "At intervals of" in Deutsch

Doses are to be administered at intervals of at least one week.
Die Dosen sind in Abständen von mindestens einer Woche zu verabreichen.
EMEA v3

Your doctor will adapt the dose at intervals of 4 weeks or more.
Ihr Arzt wird die Dosierung in Zeitabständen von 4 Wochen oder mehr anpassen.
ELRC_2682 v1

Adjustment of dose should be made at intervals of four weeks or more.
Die Anpassung der Dosis sollte in Abständen von vier Wochen oder mehr erfolgen.
ELRC_2682 v1

Your doctor will adapt the dosage at intervals of 4 weeks or more.
Ihr Arzt wird die Dosierung in Zeitabständen von 4 Wochen oder mehr anpassen.
EMEA v3

Adjustment of dose should be made at intervals of 4 weeks or more.
Die Dosierung sollte in Intervallen von 4 Wochen oder mehr angepasst werden.
ELRC_2682 v1

Dosage increases can be made at intervals of 2 weeks or more.
Dosiserhöhungen können in Abständen von 2 Wochen oder länger erfolgen.
ELRC_2682 v1

You should not take Numient capsules at intervals of less than 4 hours apart
Sie sollten Numient-Kapseln nicht in Abständen von weniger als 4 Stunden einnehmen.
ELRC_2682 v1

All treatment cycles were administered at intervals of 3 weeks.
Behandlungszyklen wurden in Intervallen von 3 Wochen angewendet.
ELRC_2682 v1

Adjustment of dosage should be made at intervals of 4 weeks or more.
Die Dosierung sollte in Intervallen von 4 Wochen oder mehr angepasst werden.
EMEA v3

Dose adjustments should be made at intervals of 4 weeks or more.
Dosisanpassungen sollten in Abständen von mindestens 4 Wochen vorgenommen werden.
ELRC_2682 v1

Continuous ducts shall be subdivided at intervals of no more than 40 m by fire valves.
Durchgehende Kanäle müssen in Abständen von höchstens 40 m durch Feuerklappen unterteilt sein.
TildeMODEL v2018

This may be increased by up to 100 mg at intervals of two weeks.
Diese Dosis kann in zweiwöchentlichen Abständen um bis zu 100 mg erhöht werden.
TildeMODEL v2018

The proportions of clear water in the measuring cylinder were then measured at several intervals of time.
Dann wurden in mehreren Zeitabständen die Anteile an klarem Wasser im Standzylinder gemessen.
EuroPat v2