Übersetzung für "At destination" in Deutsch
This
Annex
shall
apply
to
goods
to
be
supplied
‘free
at
destination’.
Dieser
Anhang
gilt
für
die
Lieferung
von
Waren
„frei
Bestimmungsort“.
DGT v2019
The
traveler
reached
his
destination
at
last.
Der
Reisende
erreichte
schließlich
sein
Ziel.
Tatoeba v2021-03-10
The
group
arrived
at
the
destination
after
a
three
day
hike.
Nach
einer
dreitägigen
Wanderung
erreichte
die
Gruppe
ihr
Ziel.
Tatoeba v2021-03-10
Europe
is
a
major
tourism
destination
at
a
global
level
and
many
tourists
go
to
towns
and
cities.
Europa
ist
weltweit
ein
bedeutendes
touristisches
Ziel,
und
viele
Touristen
besuchen
Städte.
TildeMODEL v2018
Path
Destination
Point
with
the
time
at
which
the
proposed
train
is
due
to
arrive
at
its
destination,
Zielpunkt
sowie
Uhrzeit,
zu
der
der
vorgeschlagene
Zug
am
Zielort
ankommen
soll,
DGT v2019
I
have
arrived
at
my
destination.
Ich
bin
an
meinem
Zielort
angekommen.
OpenSubtitles v2018
I
will
see
you
at
our
destination.
An
unserem
Ziel
sehen
wir
uns
wieder.
OpenSubtitles v2018
If
authorised,
the
CVED
is
sent
to
the
competent
authority
at
the
destination.
Bei
Zulassung
wird
das
GVDE
der
zuständigen
Behörde
am
Bestimmungsort
übermittelt.
TildeMODEL v2018
Ladies
and
gentlemen,
we
will
be
arriving
at
our
destination
in
five
minutes.
Meine
Damen
und
Herren,
in
fünf
Minuten
sind
wir
am
Ziel.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
we
will
be
happy
to
arrive
at
our
destination.
Ich
denke
nicht,
dass
wir
glücklich
sind
unser
Ziel
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018