Übersetzung für "To destination" in Deutsch
He
died
near
Vladivostok,
on
the
way
to
his
destination.
Auf
dem
Weg
zum
Zielort
starb
er
1938
in
der
Nähe
von
Wladiwostok.
Europarl v8
The
original
shall
accompany
the
consignment
to
its
final
destination.
Das
Original
liegt
der
Sendung
bis
zu
ihrem
endgültigen
Bestimmungsort
bei.
DGT v2019
It's
like
driving
on
a
highway,
trying
to
reach
a
destination.
Als
führe
man
auf
einer
Autobahn,
um
ein
Ziel
zu
erreichen.
TED2020 v1
Now,
of
course,
in
a
mosh
pit
it's
hard
to
specify
a
destination.
Natürlich
kann
man
in
einem
Moshpit
nur
schwer
das
Ziel
angeben.
TED2020 v1
From
here
they
can
then
be
sent
over
the
IPv4
Internet
to
the
destination.
Dort
wird
das
IPv6-Paket
wieder
ausgepackt
und
ans
Ziel
geschickt.
Wikipedia v1.0
Passengers
were
able
to
drive
from
the
station
to
their
destination
by
carriage.
Die
Fahrgäste
konnten
vom
Bahnhof
aus
mit
einer
Kutsche
zu
ihrem
Reiseziel
weiterfahren.
Wikipedia v1.0
It
may
be
varied
according
to
use
or
destination.
Sie
kann
je
nach
Bestimmung
oder
Bestimmungsgebiet
unterschiedlich
sein.
JRC-Acquis v3.0
Corrective
amounts
may
vary
according
to
destination.
Die
Berichtigungsbeträge
können
je
nach
Bestimmungsland
oder
Bestimmungsgebiet
unterschiedlich
sein.
JRC-Acquis v3.0
Such
taxes
and
corrective
amounts
may
vary
according
to
destination;
Beide
können
je
nach
Bestimmungland
oder
Bestimmungsgebiet
unterschiedlich
sein;
JRC-Acquis v3.0
None
of
the
points
can
find
a
new
route
via
a
neighbor
to
the
destination.
Keiner
der
Punkte
kann
über
einen
Nachbarn
eine
neue
Route
zum
Ziel
finden.
Wikipedia v1.0