Übersetzung für "Assistance system" in Deutsch
So
it
can
be
much
safer
than
a
driver
assistance
system
can
ever
be.
Es
ist
also
viel
sicherer,
als
ein
Assistenzsystem
je
sein
könnte.
TED2020 v1
The
revision
of
the
social
assistance
system
should
pay
attention
to
disincentive
effects.
Bei
der
Revision
des
Sozialhilfesystems
sollte
auf
negative
Anreize
geachtet
werden.
TildeMODEL v2018
Also
the
reform
of
the
Social
Assistance
system
offers
more
activation
and
integration
measures.
Auch
die
Reform
des
Sozialhilfesystems
ist
auf
mehr
Aktivierungs?
und
Integrationsmaßnahmen
ausgelegt.
TildeMODEL v2018
And
so
this
green
dot
up
here
is
a
driver
assistance
system.
Dieser
grüne
Punkt
hier
ist
das
Fahrerassistenzsystem.
TED2020 v1
Alternatively,
the
recommended
speed
which
is
thus
determined
can
also
be
transferred
to
an
assistance
system.
Alternativ
kann
die
so
ermittelte
empfohlene
Geschwindigkeit
auch
auf
ein
Assistenzsystem
übertragen
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
motor
vehicle
with
a
driver
assistance
system.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Kraftfahrzeug
umfassend
ein
Fahrerassistenzsystem.
EuroPat v2
The
cognitive
system
is
an
assistance
system
and
supports
all
text
formats.
Das
kognitive
System
ist
ein
Assistenzsystem
und
unterstützt
alle
Textformate.
CCAligned v1
The
innovative
operator
assistance
system
VLS
(Vertical
Lift
System).Experience
more
»
Das
innovative
Fahrerassistenzsystem
vls
(Vertical
Lift
System).Erfahren
Sie
mehr
»
ParaCrawl v7.1
Get
to
know
an
autonomous
assistance
system
to
support
human-machine
collaboration
in
assembly
processes.
Lernen
Sie
ein
autonomes
Assistenzsystem
zur
Unterstützung
von
Mensch-Maschine-Kollaboration
in
Montageprozessen
kennen.
ParaCrawl v7.1
Fraunhofer
IGD
develops
an
assistance
system
to
facilitate
these
processes.
Das
Fraunhofer
IGD
entwickelt
ein
Assistenzsystem,
das
diese
Prozesse
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
an
AR-User
Interface
will
be
developed,
which
acts
as
an
assistance
system
for
the
users.
Anschließend
wird
ein
AR-User
Interface
entwickelt,
das
als
Assistenzsystem
der
Nutzer
fungiert.
ParaCrawl v7.1
The
assistance
system
1
has
a
selection
device
2
.
Das
Assistenzsystem
1
weist
eine
Auswahlvorrichtung
2
auf.
EuroPat v2
Within
the
context
of
the
present
invention,
an
assistance
system
for
a
vehicle
is
also
provided.
Im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung
wird
auch
ein
Assistenzsystem
für
ein
Fahrzeug
bereitgestellt.
EuroPat v2
According
to
one
aspect,
a
driver
assistance
system
for
a
vehicle
is
provided.
Nach
einem
Aspekt
wird
ein
Fahrerassistenzsystem
für
ein
Fahrzeug
bereitgestellt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
driver
assistance
system
for
a
vehicle.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Fahrerassistenzsystem
für
ein
Fahrzeug.
EuroPat v2
As
a
controller,
the
driver
assistance
system
may
have
a
braking
controller
installed
in
the
vehicle.
Das
Fahrerassistenzsystem
kann
als
Steuergerät
ein
in
das
Fahrzeug
eingebautes
Bremssteuergerät
aufweisen.
EuroPat v2
The
driver
assistance
system
may
comprise
a
screen
controller.
Das
Fahrerassistenzsystem
kann
ein
Bildschirm-Steuergerät
umfassen.
EuroPat v2