Übersetzung für "Assist for" in Deutsch
ESMA
shall
assist
the
Commission
for
the
purposes
of
this
Article.’.
Die
ESMA
unterstützt
die
Kommission
im
Hinblick
auf
die
Anwendung
dieses
Artikels.“
DGT v2019
ESMA
shall
assist
the
Commission
for
the
purposes
of
this
Article.
Die
ESMA
unterstützt
die
Kommission
im
Hinblick
auf
die
Anwendung
dieses
Artikels.
TildeMODEL v2018
The
Union
shall
therefore
assist
in
preparations
for
elections.
Zu
diesem
Zweck
wird
die
Union
bei
der
Vorbereitung
der
Wahlen
Hilfe
leisten.
EUbookshop v2
We
will
be
happy
to
assist
you
for
your
stay
in
our
valley.
Gerne
sind
wir
Ihnen
bei
der
Planung
Ihres
Aufenthaltes
behilflich.
CCAligned v1
Our
consultans
ara
available
to
assist
for
selecting
the
right
products.
Unsere
Berater
stehen
bei
der
Auswahl
der
passenden
Produkte
zur
Seite.
CCAligned v1
During
our
vacation
our
distribution
companies
are
opened
to
assist
for
customer
service.
Während
unseres
Urlaubs
werden
unsere
Vertriebsgesellschaften
geöffnet,
um
den
Kundendienst
zu
unterstützen.
CCAligned v1
He
will
still
be
available
to
assist
Kaba
for
selected
projects
until
the
end
of
2014.
Er
wird
Kaba
noch
bis
Ende
2014
für
ausgewählte
Projekte
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
In
this
tutorial
we
share
our
creative
assist
for
Padangushthasana.
In
diesem
Tutorial
teilen
wir
eine
kreative
Hilfestellung
für
Padangushthasana
mit
Dir.
ParaCrawl v7.1
Submitting
your
application
form
via
the
uni-assist
online
portal
for
applicants
is
mandatory.
Die
elektronische
Übermittlung
Ihres
Bewerbungsantrags
über
das
uni-assist
Online-Portal
für
Studienbewerber
ist
verpflichtend.
ParaCrawl v7.1
The
traffic
jam
assist
is
designed
for
use
on
surfaced
roads
only.
Der
Stauassistent
ist
nur
für
den
Gebrauch
auf
befestigten
Straßen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Click
here
for
more
information
on
the
uni-assist
application
process
for
refugees
.
Hier
finden
Sie
weitere
Informationen
zum
Prüfverfahren
von
uni-assist
für
Flüchtlinge
.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
assist
with
suggestions
for
your
application
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
für
Ihre
Anwendung
Vorschläge.
ParaCrawl v7.1
These
robots
assist
experts
checking
for
corrosion
in
storage
tanks
and
boats.
Diese
Roboter
unterstützen
Fachleute
bei
Korrosionsprüfungen
von
Lagertanks
und
Schiffen.
ParaCrawl v7.1
Various
driver
assist
systems
for
assisting
a
driver
of
a
vehicle
with
driving
an
automobile
are
known.
Es
sind
verschiedenste
Fahrerassistenzsysteme
zur
Unterstützung
eines
Fahrzeugführers
beim
Führen
eines
Kraftwagens
bekannt.
EuroPat v2
The
warning
device
could
be
part
of
a
parking
assist
system
for
supporting
the
driver
with
parking.
Die
Warneinrichtung
kann
Bestandteil
eines
Einparkhilfesystems
zur
Unterstützung
des
Fahrers
beim
Einparken
sein.
EuroPat v2
We
have
nine
after-sales
personnel,
responsible
for
assist
the
customer
after-sales
problems.
Wir
haben
neun
After
Sales
Mitarbeiter,
unterstützen
die
Kundenprobleme
After-Sales.
CCAligned v1
For
everything
else
there
is
our
Concierge
who
will
be
happy
to
assist
you
for
any
need.
Für
alles
Weitere
wird
Ihnen
unser
Concierge
gerne
zur
Verfügung
stehen.
CCAligned v1
We
are
happy
to
assist
you
for
a
personal
consultation.
Gerne
stehen
wir
Ihnen
für
eine
persönliche
Beratung
zur
Verfügung.
CCAligned v1