Übersetzung für "Asked price" in Deutsch
You
haven't
even
asked
what
the
price
is
yet.
Sie
haben
noch
nicht
mal
gefragt,
wie
der
Preis
lautet.
OpenSubtitles v2018
Sir
Thomas
asked
for
Miss
Price.
Sir
Thomas
schickt
nach
Miss
Price.
OpenSubtitles v2018
Wang
wanted
to
buy
them
and
asked
for
the
price.
Wang
wollte
sie
kaufen
und
fragte
nach
dem
Preis.
ParaCrawl v7.1
No
price
is
asked,
and
what
price
could
there
possibly
be?
Kein
Preis
ist
ausgezeichnet,
und
welcher
Preis
könnte
es
womöglich
sein?
ParaCrawl v7.1
We
asked
about
the
price
-
15
rupees.
Wir
fragten
nach
dem
Preis
-
15
Rupien.
ParaCrawl v7.1
We
went
in
there
and
asked
for
the
price
to
get
married.
Wir
gingen
rein
und
fragten
nach
dem
Preis.
ParaCrawl v7.1
Stefanik
asked
about
the
price
for
one
liter
of
cream.
Stefanik
fragte
nach
dem
Preis
für
einen
Liter
Sahne.
ParaCrawl v7.1
The
market
trader
asked
a
high
price
and
Spoerri
tried
to
negotiate.
Der
Händler
verlangte
einen
hohen
Preis
und
Spoerri
versuchte
zu
handeln.
ParaCrawl v7.1
He
then
asked
about
the
price
and
granted
them
freedom.
Er
fragte
dann
nach
dem
Preis
und
schenkte
ihnen
die
Freiheit.
ParaCrawl v7.1
In
March
1991,
the
Bank
of
England
asked
Price
Waterhouse
to
carry
out
an
inquiry.
Im
März
1991
beauftragte
die
Bank
of
England
die
Prüfungsgesellschaft
Price
Waterhouse
mit
einer
Untersuchung.
WikiMatrix v1
He
called
and
asked
what
the
price
of
a
particular
bed
and
wheelchair
were.
Er
rief
an
und
erkundigte
sich
nach
dem
Preis
eines
bestimmten
Bettes
und
Rollstuhls.
OpenSubtitles v2018
We're
often
asked
about
the
price
of
a
Virtual
Property
Tour,
our
answer
is..
Wir
werden
oft
nach
dem
Preis
einer
Virtual
Property
Tour
gefragt,
unsere
Antwort
lautet
..
CCAligned v1
When
I
asked
about
the
price,
she
just
said
"not
much".
Als
ich
frage,
wieviel
es
kostet,
sagt
sie
nur
"wenig".
ParaCrawl v7.1
When
the
tomato
seller
gave
Satyavati
the
tomatoes,
she
asked
the
price
of
tomatoes.
Als
der
Tomateverkäufer
Satyavati
die
Tomaten
gab,
bat
sie
um
um
den
Preis
der
Tomaten.
ParaCrawl v7.1
Many
customers
asked
why
the
price
of
warm
edge
spacer
bar
insulated
glass
is
more
expensive
than
aluminum
spacer
insulated
glass.
Viele
Kunden
fragten,
warum
der
Preis
von
Isoliergläsern
mit
Warmkantenscheiben
teurer
ist
als
Aluminium-Isoliergläser.
ParaCrawl v7.1
But
have
our
voters
ever
asked
why
production
price
reductions
-
undertaken,
for
example,
in
the
MacSharry
reform
in
1992
-
never
filtered
through
to
the
consumer?
Aber
haben
diese
unsere
Wähler
einmal
gefragt,
warum
beispielsweise
bei
der
MacSharry-Reform
1992
vorgenommene
Erzeugerpreissenkungen
nicht
beim
Verbraucher
sichtbar
wurden?
Europarl v8
When
asked
about
price
conversions,
59
%
of
Estonians
had
the
impression
that
the
price
conversion
to
the
euro
was
sometimes
(38
%),
often
(13
%)
or
very
often
(8
%)
not
fair.
Auf
die
Frage
nach
der
Preisumrechnung
gaben
59
%
der
Estinnen
und
Esten
an,
die
Umrechnung
der
Preise
in
Euro
erscheine
ihnen
mitunter
(38
%),
oft
(13
%)
oder
sehr
oft
(8
%)
unlauter.
TildeMODEL v2018
When
asked
about
price
conversions,
46%
of
Latvians
had
the
impression
that
the
price
conversion
to
the
euro
was
sometimes
(33%),
often
(10%)
or
very
often
(3%)
not
correct.
Bezüglich
der
Preisumrechnung
hatten
46
%
der
befragten
Letten
den
Eindruck,
dass
die
Umrechnung
in
den
Euro
manchmal
(33
%),
oft
(10
%)
oder
sehr
oft
(3
%)
fehlerhaft
war.
TildeMODEL v2018