Übersetzung für "As nearly as possible" in Deutsch

On level 5 we must be as nearly germ free as possible.
Auf Ebene 5 müssen wir möglichst keimfrei sein.
OpenSubtitles v2018

When the failure probability is known, the successive tests are made at places dividing the tested portion into two zones having an equal failure probability (or as nearly equal as possible).
Ist die Wahrscheinlichkeit der Schäden bekannt, so führt man nacheinander Kontrollen an den Stellen durch, die das getestete Teilstück in zwei Bereiche aufteilen, deren SchadenBwahrscheinlichkeit gleich (oder möglichst gleich) gross ist.
EUbookshop v2