Übersetzung für "As long as possible" in Deutsch

Such comparisons shall make use of historical data that cover as long a period as possible.
Die Vergleiche basieren auf historischen Daten, die möglichst weit zurückreichen.
TildeMODEL v2018

Yes... but I would prefer to be in denial for as long as humanly possible.
Ja, aber solange es menschenmöglich ist, schiebe ich es lieber auf.
OpenSubtitles v2018

We're gonna keep last night alive as long as humanly possible.
Wir werden letzte Nacht wie lange wie irgend möglich am Leben zu halten.
OpenSubtitles v2018