Übersetzung für "As less as possible" in Deutsch

Do you want to experience breathtaking journeys and spend as less money as possible?
Du willst atemberaubende Reisen erleben, und das für möglichst wenig Geld?
ParaCrawl v7.1

I tried to use as less fuel as possible.
Ich versuchte so wenig Treibstoff wie möglich zu verbrauchen.
ParaCrawl v7.1

Try to shoot the enemy with as less bullets as possible.
Versuche mit möglichst wenig Kugeln den Feind niederzuschießen.
ParaCrawl v7.1

Try to use as less bees as possible.
Versuchen Sie, möglichst weniger Bienen als möglich zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Generally, I try to spend as less money as possible while travelling. There are a few reasons for doing it:
Ich versuche generell möglichst wenig Geld beim Reisen auszugeben. Dies hat mehrere Gründe:
CCAligned v1

Unless we try to make as less regulations as possible, a few specific notes:
Obwohl wir so wenig Regelungen wie möglich aufstellen möchten, hier ein paar spezielle Hinweise:
ParaCrawl v7.1

Like with my DIY-lights I try to get around with as less money as possible.
Wie bei meinen Lampen versuche ich so billig wie möglich zum Ziel zu kommen.
ParaCrawl v7.1

Try to use as less bees as possible. Come on and challenge yourself!
Versuchen Sie so wenig wie möglich zu nutzen Bienen. Komm und fordern Sie sich!
ParaCrawl v7.1

The goal is to beat the game while losing as less lives as possible.
Ziel hierbei ist es, das Spiel mit so wenig verlorenen Leben durchzuspielen wie nur möglich.
CCAligned v1

The retainer should have as less acrylic as possible in order to avoid occlusal interferences.
Der Retainer sollte mit möglichst geringem Kunststoffanteil gestaltet werden, um Störkontakte zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Try to gather honey from every comb by linking as less bees as possible.
Versuchen Sie, Honig aus jeder Kamm sammeln indem als weniger Bienen wie möglich.
ParaCrawl v7.1

Try to finish all of the mini golf courses in as less putt as possible.
Versuchen Sie, um alle von der Mini-Golfplätze in weniger als Putt wie möglich zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

Must permit easy, rapid manipulation, steady slaughter cycle and be as noise less as possible.
Schußapparate müssen von der Physikalischtechnischen Bundesanstalt zugelassen sein und ein Zulassungszeichen haben des Personals gewährleisten, schnell und leicht in der Handhabung sein, sicher in der Schlachtreihe und so geräuschlos wie möglich.
EUbookshop v2

In particular, the invention has at its object to provide a relatively compromise-free planing hull with which the transition period between displacement mode and planing mode shall be kept as short as possible and as less power-consuming as possible.
Insbesondere hat sich die Erfindung zum Ziel gesetzt, einen relativ kompromißlosen Gleitrumpf zu erstellen, mit dem der Übergang zwischen Verdränger- und Gleitfahrt zeitlich so kurz wie möglich und leistungsmäßig so wenig aufwendig wie möglich gestaltet werden kann.
EuroPat v2

Fast-Track surgery is a multimodal approach in which doctors and patients work intensively to make the recovery phase after an operation as less stressful as possible by minimizing external interventions and stimulating the body's self-regulating forces.
Fast-Track ist ein therapeutisches Konzept, in dem Ärzte und Patienten intensiv daran arbeiten, die Erholungsphase nach einer Operation, durch die Minimierung der äußeren Eingriffe und durch die Stimulierung der selbstregulierenden Kräfte des Körpers, so wenig belastend wie möglich zu gestalten.
CCAligned v1

Remember that though you need to collect at least one star to unlock a new level, you will receive more points when you collect all stars in as less steps as possible.
Denken Sie daran, dass, obwohl Sie mindestens einen Stern, um eine neue Level freizuschalten sammeln müssen, werden Sie mehr Punkte erhalten, wenn Sie alle Sterne in weniger als Schritte wie möglich zu sammeln.
ParaCrawl v7.1