Übersetzung für "As concerning" in Deutsch

The EESC was on the same track as the SER concerning the review of the Lisbon Strategy.
Der EWSA stimme mit dem SER bezüglich der Überprüfung der Lissabon-Strategie überein.
TildeMODEL v2018

This scoreboard will be made public, as well as informa tion concerning infringement procedures against Member States.
Diese Kontrollerfolgsbilanz soll ebenso wie Informationen über Verstoßverfahren gegen Mitgliedstaaten veröffentlicht werden.
EUbookshop v2

The national level is regarded as rather unprepared concerning "economic jurisdiction".
Beim "Wirtschaftsrecht" gilt die nationale Ebene als eher schlecht vorbereitet.
EUbookshop v2

We would like to inform you as follows concerning the processing of the data.
Wir möchten Sie im Folgenden über die Datenverarbeitung informieren.
CCAligned v1

Market research concerning wine growing regions and consumer expectations as well as scientific research concerning the DAC concept
Marktstudien zu Weinbaugebieten und Konsumentenerwartungen sowie wissenschaftliche Arbeiten zum Thema DAC werden erstellt.
ParaCrawl v7.1

Individual members are free to believe as they wish concerning this matter.
Einzelne Mitglieder sind frei zu glauben, was sie wollen bezüglich dieser Sache.
ParaCrawl v7.1

Moreover, there is a brief description of the lamp as well as information concerning its purchase price.
Darüber hinaus gibt es eine Kurzbeschreibung der Lampe sowie Informationen zum Kaufpreis.
ParaCrawl v7.1

Nothing has been said, as yet, concerning the detailed geometry of the spacer profiles.
Über die eigentliche Geometrie der Abstandhalterprofile wurde bislang noch nichts Näheres definiert.
EuroPat v2

There have never been as many studies concerning sleep as there are today.
Es wurden noch nie so viele Studien über das Schlafen durchgeführt wie heute.
ParaCrawl v7.1

This sad capitulation will be remembered as Resolution 1422 concerning the International Criminal Court.
Als Resolution 1422 zum IStGH wird diese traurige Kapitulation in die Geschichte eingehen.
ParaCrawl v7.1

We also handle individual requests for reproductions as well as questions concerning the use of images.
Individuelle Reproduktionsarbeiten werden von uns ebenso bearbeitet wie Anfragen zur Nutzung der Digitalisate.
ParaCrawl v7.1