Übersetzung für "As a prophylactic" in Deutsch
In
some
countries,
topiramate
was
approved
as
a
second-
line
prophylactic
migraine
medication.
In
manchen
Ländern
wurde
Topiramat
als
Zweitlinienprophylaxe
gegen
Migräne
zugelassen.
ELRC_2682 v1
Another
preferred
application
of
the
chlorohexidine
adduct
is
that
as
a
therapeutic
or
prophylactic
anti-plaque
agent.
Eine
weitere
bevorzugte
Anwendung
des
Chlorhexidin-Adduktes
ist
diejenige
als
therapeutisches
oder
prophylaktisches
Antiplaquemittel.
EuroPat v2
A
further
preferred
application
of
the
chlorhexidine
adduct
is
that
as
a
therapeutic
or
prophylactic
anti-plaque
agent.
Eine
weitere
bevorzugte
Anwendung
des
Chlorhexidin-Adduktes
ist
diejenige
als
therapeutisches
oder
prophylaktisches
Antiplaquemittel.
EuroPat v2
The
plant
is
extremely
useful
as
a
medicinal
and
prophylactic
agent
for
hypertension.
Die
Pflanze
ist
äußerst
nützlich
als
medizinische
und
prophylaktische
Mittel
gegen
Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1
In
general,
tea
tree
oil
is
optimally
used
except
as
a
prophylactic.
Im
Allgemeinen
wird
Teebaumöl
außer
zur
Prophylaxe
optimal
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Works
as
a
prophylactic
against
thrombosis,
slowing
the
formation
of
atherosclerotic
plaques;
Wirkt
als
Prophylaxe
gegen
Thrombose
und
verlangsamt
die
Bildung
von
atherosklerotischen
Plaques;
ParaCrawl v7.1
This
dose
is
calculated
as
a
prophylactic
dose.
Diese
Dosis
wird
als
prophylaktische
Dosis
berechnet.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
used
as
a
prophylactic
treatment
of
geslo...
Es
kann
auch
als
eine
prophylaktische
Behandlung
von
geslo
verwendet
werden...
ParaCrawl v7.1
However,
in
practice,
these
tools
as
a
prophylactic
are
used
quite
rarely.
In
der
Praxis
werden
diese
Instrumente
jedoch
nur
selten
als
Prophylaktikum
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
patch
is
also
suitable
as
a
prophylactic
agent.
Das
Pflaster
ist
auch
als
Prophylaktikum
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Flea
and
tick
collars
for
dogs
that
are
considered
particularly
effective
as
a
prophylactic.
Floh-
und
Zeckenhalsbänder
für
Hunde,
die
als
prophylaktisch
besonders
wirksam
gelten.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
both
as
medical,
and
as
a
prophylactic.
Er
wird
auch
als
heil-,
auch
als
das
prophylaktische
Mittel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
as
a
prophylactic
measure
you
always
give
new
corals
a
coral
bath.
Wir
empfehlen
immer
prophylaktisch
bei
neuen
Korallen
ein
Korallenbad
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Full
spectrum
light
is
also
used
as
a
prophylactic
for
daily
light
therapy.
Vollspektrumlicht
wird
auch
prophylaktisch
zur
täglichen
Beleuchtung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
With
a
certain
approach,
anise
oil
can
be
used
as
a
prophylactic
agent
against
lice.
Mit
einem
bestimmten
Ansatz
kann
Anisöl
als
prophylaktisches
Mittel
gegen
Läuse
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
as
a
prophylactic
remedy
that
prevents
male
infertility.
Es
kann
als
prophylaktisches
Mittel
verwendet
werden,
um
männliche
Unfruchtbarkeit
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
it
as
a
prophylactic.
Sie
können
es
als
Prophylaxe
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
may
be
employed
therapeutically
or
as
a
prophylactic
measure.
Die
Behandlung
kann
therapeutisch
oder
zur
Vorbeugung
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
When
euthyroid
goiter
and
after
surgery,
the
drug
is
prescribed
as
a
prophylactic
agent.
Beim
euthyreoten
Struma
und
nach
der
Operation
wird
das
Medikament
als
Prophylaktikum
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
They
may
also
be
used
postoperatively
as
a
prophylactic
infusion
after
heart
transplant,
triple
bypass,
and
other
heart
operations.
Schliesslich
können
sie
als
postoperative
prophylaktische
Infusion
nach
Herztransplantation,
Tripelbypass-
und
anderen
Herzoperationen
verwendet
werden.
EuroPat v2
Because
of
its
strong
antibacterial
action,
the
chlorhexidine
adduct
according
to
the
invention
can
be
used
as
a
therapeutic
or
prophylactic
anti-plaque
agent.
Aufgrund
seiner
starken
antibakteriellen
Wirkung
kann
das
erfindungsgemäße
Chlorhexidin-Addukt
als
therapeutisches
oder
prophylaktisches
Antiplaquemittel
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Hypoaspis
can
reduce
the
pest
when
applied
regularly
and
as
a
prophylactic
to
slow
down
the
population
growth.
Hypoaspis
können
bei
regelmäßiger,
prophylaktischer
Verwendung
die
Schaderreger
dezimieren
und
deren
Populationsaufbau
behindern.
ParaCrawl v7.1
Another
undoubted
advantage
of
ACC
is
that
it
is
effective
as
a
prophylactic
agent.
Ein
weiterer
unbestrittener
Vorteil
von
ACC
ist,
dass
es
als
prophylaktisches
Mittel
wirksam
ist.
ParaCrawl v7.1
No
certified
doctor
or
licensed
clinic
prescribes
a
wax
moth
tincture
even
as
a
supportive
or
prophylactic
agent.
Kein
zertifizierter
Arzt
oder
eine
zugelassene
Klinik
verschreibt
eine
Wachsmottentinktur
sogar
als
unterstützendes
oder
prophylaktisches
Mittel.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
as
a
prophylactic
remedy
that
prevents
cardiac
neuroses
and
improves
cardiovascular
system
activity.
Es
wird
als
ein
Verhütungsmittel
verwendet,
das
Herzneurosen
verhindert
und
die
Herz-Kreislauf-System-Aktivität
verbessert.
ParaCrawl v7.1