Übersetzung für "Articulated bus" in Deutsch

In the case of an articulated bus the two rigid portions must be aligned with the plane,
Bei Gelenkbussen müssen die zwei starren Teile parallel zu dieser Ebene ausgerichtet sein.
JRC-Acquis v3.0

In the case of an articulated bus the two rigid portions must be aligned with the plane.
Bei Gelenkbussen müssen die zwei starren Teile parallel zu dieser Ebene ausgerichtet sein.
TildeMODEL v2018

With the MAN NG 272, an articulated bus has entered OMSI for the first time.
Mit dem MAN NG 272 hat erstmals ein Gelenkbus in OMSI Einzug gehalten.
WikiMatrix v1

Cable routing plays a particularly important role in the articulated bus.
Das Thema Leitungsverlegung spielt beim Gelenkbus eine besondere Rolle.
ParaCrawl v7.1

The 18.13 metre long articulated bus is available with three or four doors.
Der 18,13 Meter lange Gelenkbus ist wahlweise mit drei oder vier Türen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Europe's first Setra articulated bus appeared as early as 1952.
Bereits 1952 erschien dann der erste Setra Gelenkbus Europas.
ParaCrawl v7.1

For bus enthusiasts, notice the doubly articulated bus in the background.
Für Bus-Fans, beachte den Doppelgelenkbus im Hintergrund.
ParaCrawl v7.1

They were joined by an articulated bus with current collector and diesel engine.
Hinzu kommt noch ein Gelenkbus mit Stromabnehmer und Dieselmotor.
ParaCrawl v7.1

Compared to this, the trip in an articulated bus is so boring!
Wie langweilig ist dagegen die Fahrt im Gelenkbus!
ParaCrawl v7.1

And this is an articulated bus, double-articulated.
Das ist ein zwei-gelenkiger Bus.
TED2020 v1

Joints between two vehicles or vehicle parts, in an articulated bus for example, are notoriously well known.
Gelenke zwischen zwei Fahrzeugen oder Fahrzeugteilen, beispielsweise bei einem Gelenkbus, sind hinreichend bekannt.
EuroPat v2

With a turning circle of 22.93 meters, the CapaCity is nearly as nimble as an articulated bus.
Mit einem Wendekreis von 22,93 Metern ist der CapaCity fast so handlich wie ein Gelenkbus.
ParaCrawl v7.1

The VDL Citea SLFA Electric is an electric articulated bus that runs entirely on electricity without any aids.
Der VDL Citea SLFA Electric ist ein elektrischer Gelenkbus, der ohne Hilfsmittel vollelektrisch fährt.
ParaCrawl v7.1

The TOSA bus by ABB is the world's first electrical articulated bus to run without overhead lines.
Der TOSA- Bus von ABB ist der weltweit erste elektrische Gelenkbus, der ohne Oberleitungen auskommt.
ParaCrawl v7.1