Übersetzung für "Arterial" in Deutsch
Therapy
should
be
permanently
discontinued
in
patients
who
develop
arterial
thromboembolic
events.
Die
Behandlung
ist
bei
Auftreten
arterieller
thromboembolischer
Ereignisse
dauerhaft
abzusetzen.
EMEA v3
An
increased
incidence
of
arterial
hypertension
was
observed
in
Nexavar-treated
patients.
Bei
mit
Nexavar
behandelten
Patienten
wurde
eine
erhöhte
Inzidenz
von
arterieller
Hypertonie
beobachtet.
EMEA v3
Established
ischaemic
heart
disease,
peripheral
arterial
disease
and/
or
cerebrovascular
disease.
Klinisch
gesicherte
koronare
Herzkrankheit,
periphere
arterielle
Verschlußkrankheit
und
/
oder
zerebrovaskuläre
Erkrankungen.
EMEA v3
In
most
patients
arterial
blood
pressure
was
well
controlled
at
baseline.
Bei
den
meisten
Patienten
war
der
arterielle
Blutdruck
bei
Studienbeginn
gut
kontrolliert.
ELRC_2682 v1
For
critically
ill
patients,
the
usual
target
mean
arterial
pressure
is
65
-
75
mmHg.
Für
schwerkranke
Patienten
beträgt
der
übliche
mittlere
arterielle
Zieldruck
65-75
mmHg.
ELRC_2682 v1
Oxygenation
can
be
assessed
using
pulse
oximetry
or
arterial
blood
gas
analysis.
Die
Sauerstoffversorgung
kann
mittels
Pulsoxymetrie
oder
arterieller
Blutgasanalyse
gemessen
werden.
ELRC_2682 v1
Lenvatinib
should
be
discontinued
following
an
arterial
thrombotic
event.
Nach
dem
Auftreten
einer
arteriellen
Thromboembolie
muss
Lenvatinib
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
Raplixa
for
treatment
of
severe
arterial
bleeding.
Raplixa
darf
nicht
für
die
Behandlung
von
schweren
arteriellen
Blutungen
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
Administration
of
ramipril
causes
a
marked
reduction
in
peripheral
arterial
resistance.
Die
Gabe
von
Ramipril
bewirkt
eine
deutliche
Verringerung
des
peripheren
arteriellen
Widerstands.
EMEA v3
Adenosine
receptor
agonists
including
regadenoson
induce
arterial
vasodilation
and
hypotension.
Adenosinrezeptor-Agonisten
einschließlich
Regadenoson
induzieren
eine
arterielle
Vasodilatation
und
Hypotonie.
ELRC_2682 v1
Therapy
should
be
permanently
discontinued
in
patients
who
develop
arterial
thromboembolic
reactions.
Die
Behandlung
ist
bei
Auftreten
arterieller
thromboembolischer
Ereignisse
dauerhaft
abzusetzen.
ELRC_2682 v1
Arterial
thromboembolism
(see
section
4.8)
Arterielle
Thromboembolie
(siehe
Abschnitt
4.8)
ELRC_2682 v1
Appropriate
measures
should
be
taken
to
maintain
stable
arterial
pressure.
Es
sollten
angemessene
Maßnahmen
ergriffen
werden,
um
einen
stabilen
arteriellen
Blutdruck
aufrechtzuerhalten.
ELRC_2682 v1
Acute
venous
or
arterial
thrombosis
should
constitute
a
contraindication.
Akute
venöse
oder
arterielle
Thrombose
sollte
eine
Gegenanzeige
darstellen.
ELRC_2682 v1
Class
label
for
interferon
products,
see
below
Pulmonary
arterial
hypertension.
Klassenbezeichnung
für
Interferon-Produkte
siehe
Pulmonale
arterielle
Hypertonie
unten.
ELRC_2682 v1
Opsumit
is
a
medicine
used
for
the
long-term
treatment
of
pulmonary
arterial
hypertension
(PAH).
Opsumit
ist
ein
Arzneimittel
zur
Langzeitbehandlung
der
pulmonalen
arteriellen
Hypertonie
(PAH).
ELRC_2682 v1
Hypertension
may
contribute
to
risk
of
arterial
thrombotic
events,
including
renal
artery
stenosis.
Hypertonie
kann
zum
Risiko
für
arterielle
thrombotische
Ereignisse,
einschließlich
Nierenarterienstenose,
beitragen.
ELRC_2682 v1