Übersetzung für "Arrange sales" in Deutsch
How
do
you
arrange
your
sales
to:
Wie
organisieren
Sie
Ihren
Vertrieb
um:
ParaCrawl v7.1
Once
we
have
your
schedule,
we
will
arrange
the
professional
sales
team
to
follow
up
your
case.
Sobald
wir
Ihren
Zeitplan
haben,
vereinbaren
wir
das
Berufsverkaufsteam,
um
Ihren
Fall
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
For
a
special
teambuilding-highlight
we
arrange
a
sales
competition
at
the
marketplace
–
in
slovakian
language!
Als
besonderes
Incentive-Teambuilding-Highlight
organisieren
wir
auch
gerne
einen
Verkaufswettbewerb
am
Marktplatz
–
in
slowakischer
Sprache!
CCAligned v1
From
time
to
time
our
partners
arrange
major
sales
and
significantly
reduce
prices
for
certain
products.
Manchmal
arrangieren
unsere
Partner
große
Verkäufe
und
reduzieren
die
Preise
für
bestimmte
Waren
erheblich.
ParaCrawl v7.1
We
arrange
sales
or
acquisitions
of
buildings,
portfolios
or
single
houses
for
property
companies,
institutional
or
private
investors
and
developers.
Wir
arrangieren
Verkäufe
oder
Übernahmen
von
Gebäuden,
Portfolios
oder
Einzelhäusern
für
Immobilienunternehmen,
institutionelle
oder
private
Anleger
und
Entwickler.
CCAligned v1
If
you
do
not
want
your
equipment
to
end
up
at
a
competitor,
we
can
arrange
that
sales
will
only
be
in
certain
geographic
areas.
Wenn
Sie
nicht
möchten,
dass
Ihre
Ausrüstung
bei
Konkurrenten
endet,
können
wir
dafür
sorgen,
dass
der
Verkauf
nur
in
bestimmten
geografischen
Regionen
erfolgt.
CCAligned v1
I've
arranged
for
a
sale
on
the
darknet.
Ich
habe
im
Darknet
einen
Verkauf
arrangiert.
OpenSubtitles v2018
We
arrange
the
sale
of
vehicles
worldwide.
Wir
vermitteln
den
Verkauf
von
Fahrzeugen
weltweit.
CCAligned v1
Upon
agreement,
we
will
arrange
a
direct
sale
or
auction.
Nach
Vereinbarung
vereinbaren
wir
einen
direkten
Verkauf
oder
eine
Auktion.
CCAligned v1
Before
arranging
a
sales
meeting,
you
may
need
to
answer
multiple
questions.
Bevor
Sie
ein
Sales
Meeting
arrangieren,
Sie
können
mehrere
Fragen
beantworten
müssen.
CCAligned v1
It
was
strange
that
no
lawyer
wanted
to
arrange
the
sale.
Merkwürdig
war
es,
dass
kein
Rechtsanwalt
den
Verkauf
vermitteln
wollte.
CCAligned v1
Or
we
can
arrange
a
brokered
sale
via
“Private
Treaty”
to
a
third
party.
Alternativ
können
wir
einen
„freihändigen
Verkauf“
an
Dritte
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
Classictic
arranges
sales
contracts
exclusively
on
behalf
and
for
account
of
the
respective
event
organizers
or
promoters.
Classictic
vermittelt
diese
Angebote
ausschließlich
im
Namen
und
auf
Rechnung
der
jeweiligen
Veranstalter.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
a
business
customer,
we
are
arranging
the
sale
of
a
boulder
wall
with
climbing
holds
included.
Im
Auftrag
eines
gewerblichen
Kunden
vermitteln
wir
den
Verkauf
einer
Boulderwand
mit
Klettergriffen.
ParaCrawl v7.1
The
EESC
has
serious
reservations
regarding
the
effectiveness
of
consumer
information
arrangements
for
sales
below
cost.
Ernsthafte
Bedenken
hat
der
Ausschuss
hinsichtlich
der
Effizienz
des
Verbraucherinformationssystems
über
Verkäufe
unter
Selbstkosten.
TildeMODEL v2018
How
to
arrange
a
car
sale?
Wie
arrangiere
ich
einen
Autoverkauf?
ParaCrawl v7.1