Übersetzung für "Are varied" in Deutsch
The
problems
are
many
and
varied
and
the
solutions
will
be
too.
Die
Probleme
sind
vielschichtig,
und
dies
gilt
auch
für
die
Lösungen.
Europarl v8
Finally,
sources
of
drinking
water
in
this
Community
are
varied.
Die
Trinkwasserquellen
in
unserer
Gemeinschaft
sind
schließlich
unterschiedlicher
Natur.
Europarl v8
Ultimately,
the
problems
are
many
and
varied.
Schließlich
ist
die
Reihe
der
Probleme
vielfältig.
Europarl v8
Conditions
on
our
various
transport
routes
are
extremely
varied.
Es
gibt
äußerst
unterschiedliche
Verhältnisse
auf
unseren
Strecken.
Europarl v8
The
causes
of
hunger
and
underdevelopment
are
many
and
varied.
Die
Ursachen
von
Hunger
und
Unterentwicklung
sind
ganz
unterschiedlicher
Natur.
Europarl v8
The
things
carers
do
for
their
patients
are
varied.
Pflegende
tun
die
unterschiedlichsten
Dinge
für
ihre
Patienten.
TED2020 v1
The
examples
are
equally
varied
as
the
opportunities.
So
vielfältig
wie
die
Möglichkeiten
sind
die
Beispiele.
Wikipedia v1.0
Reasons
for
national
pride
are
varied.
Die
Gründe
für
Nationalstolz
sind
unterschiedlich.
News-Commentary v14
His
soundtracks
are
as
varied
as
the
games
they
accompany.
Seine
Soundtracks
sind
so
vielseitig
wie
die
Spiele,
die
sie
begleiten.
Wikipedia v1.0
Such
extracurricular
activities
are
fairly
widespread
and
are
very
varied
in
scope.
Diese
Form
außerschulischer
Aktivitäten
ist
recht
weit
verbreitet
und
äußerst
vielfältig.
TildeMODEL v2018
Although
the
challenges
identified
are
varied,
there
are
some
common
features.
Die
genannten
Probleme
sind
zwar
vielgestaltig,
es
gibt
jedoch
übergreifende
Aspekte.
TildeMODEL v2018
The
positions
of
the
stakeholders
are
rather
varied.
Die
Standpunkte
der
Beteiligten
sind
recht
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
At
present
the
national
procedures
are
both
varied
and
burdensome.
Momentan
sind
die
nationalen
Verfahren
verschieden
und
schwerfällig
noch
dazu.
TildeMODEL v2018
Our
plants
are
the
most
varied
and
interesting
of
all
the
tribes.
Unsere
Pflanzen
sind
die
abwechslungsreichsten
und
interessantesten
aller
Stämme.
OpenSubtitles v2018
The
ingredients
of
the
powder
are
terrifically
varied.
Die
Zutaten
des
Pulvers
sind
unglaublich
vielfältig.
OpenSubtitles v2018