Übersetzung für "Are understood" in Deutsch
It
is
preferable
for
all
concerned
that
these
are
very
clearly
understood.
Es
ist
im
Interesse
aller
Beteiligten,
daß
diese
Grundsätze
gut
verständlich
sind.
Europarl v8
Things
that
are
not
understood
will
of
course
not
make
much
sense.
Was
nicht
verstanden
wird,
macht
natürlich
auch
nicht
besonders
viel
Sinn.
Europarl v8
But
unfortunately,
bonobos
are
the
least
understood
of
the
great
apes.
Aber
leider
sind
Bonobos
am
wenigsten
bekannt
unter
den
Primaten.
TED2020 v1
The
exact
mechanisms
of
action
of
topiramate
are
not
fully
understood.
Die
genauen
Wirkungsweisen
von
Topiramat
sind
nicht
vollständig
bekannt.
ELRC_2682 v1
The
mechanisms
of
these
toxicities
are
not
completely
understood.
Die
diesen
Toxizitäten
zu
Grunde
liegenden
Mechanismen
sind
noch
nicht
vollständig
bekannt.
EMEA v3
But
those
constraints
on
the
use
of
force
are
universally
understood.
Doch
diese
Einschränkungen
im
Hinblick
auf
die
Anwendung
von
Gewalt
werden
überall
verstanden.
News-Commentary v14
But
the
actual
net
effects
of
these
programs
are
poorly
understood.
Die
tatsächlichen
Nettoeffekte
dieser
Programme
werden
allerdings
oft
nicht
ganz
verstanden.
News-Commentary v14
The
costs
associated
with
inflation
are
well
understood
.
Die
mit
Inflation
einhergehenden
Kosten
sind
hinreichend
bekannt
.
ECB v1
But
the
conditions
for
achieving
it
are
poorly
understood.
Allerdings
werden
die
für
ihre
Verwirklichung
erforderlichen
Rahmenbedingungen
falsch
eingeschätzt.
TildeMODEL v2018
This
includes
ensuring
that
the
applicable
EU
standards29
are
understood
and
consistently
applied.
Dies
beinhaltet
auch,
dass
die
geltenden
EU-Normen29
verstanden
und
einheitlich
angewandt
werden.
TildeMODEL v2018
Current
labelling
practices
are
poorly
understood
by
consumers
and
are
sometimes
even
misleading.
Die
derzeitigen
Kennzeichnungspraktiken
sind
für
die
Verbraucher
schlecht
verständlich
und
zuweilen
sogar
irreführend.
TildeMODEL v2018
The
exact
neurochemical
appetite
suppressant
effects
of
naltrexone
/
bupropion
are
not
fully
understood.
Die
genauen
neurochemischen
appetitunterdrückenden
Effekte
von
Naltrexon/Bupropion
sind
nicht
vollständig
geklärt.
TildeMODEL v2018
Which
are
rarely
understood
by
the
outside
world.
Die
kaum
einer
der
Außenwelt
versteht.
OpenSubtitles v2018