Übersetzung für "Are being paid" in Deutsch

Ye are only being paid for what ye used to do.
Ihr werdet nur für das belohnt, was ihr zu tun pflegtet.
Tanzil v1
Whatever you and your men are being paid, I'll double it.
Egal, was man euch bezahlt, ich zahl das Doppelte.
OpenSubtitles v2018
In no case would decoupling mean that farmers are being paid for doing nothing.
Auf keinen Fall heißt Entkopplung, dass Landwirte fürs Nichtstun bezahlt werden.
TildeMODEL v2018
I need proof that all these people are being paid by the Prince.
Ich brauche Beweise, dass der Prinz sie alle bezahlt.
OpenSubtitles v2018
All around the world, doctors are being paid to push this poison at us.
In aller Welt werden Ärzte dafür bezahlt, der Menschheit dieses Gift aufzuzwingen.
OpenSubtitles v2018
If I might pry, how much are you being paid for your efforts?
Verraten Sie mir, wie viel man Ihnen für Ihre Dienste zahlt?
OpenSubtitles v2018
Their houses are being paid for, their education.
Für ihre Häuser wird gezahlt, für ihre Bildung.
OpenSubtitles v2018
Are you not being paid good coin to find that out?
Wird dir nicht gutes Geld gezahlt, damit du das rausfindest?
OpenSubtitles v2018
Maybe you know why his workers are being paid to sit around and do nothing.
Vielleicht wissen Sie, warum seine Arbeiter fürs Nichtstun bezahlt werden?
OpenSubtitles v2018
You are being paid to apologize for this pathetic country of Britain,
Sie werden bezahlt, um sich zu entschuldigen für unser jämmerliches Land.
OpenSubtitles v2018
They have 10,000 people who are being paid 20 cents per answer.
Die Firma beschäftigt 10.000 Mitarbeiter, denen 0,20 Cent pro Antwort gezahlt wird.
TED2013 v1.1
So many officials are being paid now, as we both know.
Es werden ja jetzt so viele Beamte geschmiert, wie wir beide wissen.
OpenSubtitles v2018
On the Asian black market, record prices are being paid.
Auf dem asiatischen Schwarzmarkt werden derzeit Rekordpreise für das Horn gezahlt.
ParaCrawl v7.1
Monsanto shareholders are being paid 128 U.S. dollars per share.
Die Monsanto-Anteilseigner werden mit 128 US-Dollar pro Aktie ausbezahlt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

has to be paid to be paid for paid me would be paid
are being paid should be paid paid paid through
are to be paid paid with