Übersetzung für "Architectural integrity" in Deutsch
In
this
tradition
we
are
committed
to
the
highest
architectural
standards
and
integrity
towards
our
clients.
In
dieser
Tradition
sehen
wir
uns
höchsten
architektonischen
Ansprüchen
und
Integrität
gegenüber
unseren
Auftraggebern
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
While
the
architectural
integrity
of
the
Inn
was
preserved,
all
of
the
rooms
were
completely
modernized.
Während
die
architektonische
Integrität
des
Gasthauses
beibehalten
wurde,
wurden
alle
Zimmer
komplett
modernisiert.
ParaCrawl v7.1
After
its
purchase
by
the
historical
society
it
underwent
a
restoration
meant
to
be
mindful
of
the
building's
architectural
integrity.
Nach
dem
Kauf
durch
die
historische
Gesellschaft
wurde
eine
Restaurierung
vorgenommen,
die
sich
um
die
Erhaltung
der
historischen
Integrität
des
Hauses
bemühte.
WikiMatrix v1
The
villas
are
at
one
with
the
wooded
area,
yet
their
architectural
integrity
is
respected.
Die
Einrichtung
der
Villen
gliedert
sich
perfekt
in
das
mit
Bäumen
bepflanzte
Grundstück
ein,
dessen
architektonische
Integrität
gewahrt
wird.
ParaCrawl v7.1
Extensive
renovations
in
1997
&
2002
lend
an
updated
twist
to
this
Art
Deco
beauty,
without
compromising
its
architectural
integrity.
Umfangreiche
Renovierungen
in
1997
und
2002
eine
aktualisierte
Twist
zu
verleihen
dieser
Art
Deco
Schönheit,
ohne
dabei
seine
architektonische
Integrität.
ParaCrawl v7.1
Classic
globe
lights
and
modern
LED
lighting
shed
new
light
on
the
rooms
without
compromising
the
architectural
integrity
of
the
listed
building
designed
by
Fritz
Schumacher.
Klassische
Kugelleuchten
und
moderne
LED-Lichttechnik
lassen
die
Räume
in
neuem
Licht
erscheinen,
ohne
die
architektonische
Integrität
des
unter
Denkmalschutz
stehenden
Gebäudes
von
Fritz
Schumacher
zu
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
Mayrhofen
is
one
of
Austria's
top
resorts
and
it
has
the
ambiance
and
architectural
integrity
of
a
traditional
Tyrolean
village,
offering
its
visitors:
Mayrhofenist
Österreichs
Top-Resort,
verfügt
über
das
Ambiente,
die
architektonische
Schönheit
eines
traditionellen
Tiroler
Dorfes
und
bietet
den
Besuchern:
ParaCrawl v7.1
Piazza
San
Marco,
located
in
Venice,
is
one
of
the
most
important
Italian
cities
and
is
renowned
worldwide
for
its
beauty
and
architectural
integrity
.
Piazza
San
Marco
in
Venedig
gelegen,
ist
einer
der
wichtigsten
italienischen
Städten
und
ist
weltweit
bekannt
für
seine
Schönheit
und
architektonische
Integrität
.
ParaCrawl v7.1
Kerlarec
has
retained
its
architectural
integrity
and
still
exudes
the
elegance,
luxury
and
refinement
of
the
19th
century.
Kerlarec
hat
seine
architekturelle
Integrität
erhalten
und
sondert
nach
wie
vor
Erlesenheit,Luxus
und
Raffinesse
vom
19.
Jahrhundert
ab.
ParaCrawl v7.1
That
was
the
only
way
to
achieve
visual
consistency
to
the
integrative
architectural
effect.
Nur
so
war
die
optische
Geschlossenheit
der
einheitlichen
architektonischen
Wirkung
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Coherently
with
his
style,
lines
and
architectural
volumes
integrate
man
and
nature.
Kohärent
mit
seinem
Stil,
Linien
und
architektonischen
Bände
integrieren
Mensch
und
Natur.
ParaCrawl v7.1
The
architect
jury
will
evaluate
aesthetics,
idea
and
architectural
integration
of
the
technologies.
Die
Architekten-Jury
wird
Ästhetik,
Idee
und
architektonische
Integration
der
Technologien
bewerten.
ParaCrawl v7.1